Traduction de «ruim en hebben een eigen woonkamer » (Néerlandais → Français) :

De suites van Hotel Fonzari zijn ruim en hebben een eigen woonkamer.
Les suites spacieuses de l'Hotel Fonzari comprennent un salon.

De ruime appartementen hebben een eigen tuin, een eethoek en een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Ces appartements spacieux comprennent un jardin privatif, un coin repas, ainsi qu'un salon muni d'un canapé et d'une télévision à écran plat.

De ruime kamers hebben een eigen balkon met een zithoek, een aparte woonkamer, een volledig ingerichte keuken, een eethoek, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dotées d'un balcon privé avec un coin salon, les chambres spacieuses sont pourvues d'un coin salon séparé, d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'une télévision par satellite à écran plat.

Sommige kamers zijn ruim en hebben een aparte woonkamer en slaapvertrekken.
Plusieurs sont spacieux et pourvus d'un salon ainsi que d'une chambre séparés.

De ruime suites hebben een aparte woonkamer met een bank en kabel-tv.
Toutes les suites spacieuses comprennent un salon séparé avec un canapé et la télévision par câble.

De ruime suites hebben een stijlvolle woonkamer met een lcd-tv met satellietzenders, gratis WiFi en kamerhoge ramen met dubbele beglazing.
Ses suites spacieuses comprennent un charmant coin salon doté d'une télévision par satellite à écran LCD, une connexion Wifi gratuite et des baies vitrées équipées du double vitrage.

Bovendien geniet het een gunstige ligging en heeft u gemakkelijk toegang tot de invalswegen. De ruime hotelkamers hebben een aparte woonkamer zijn comfortabel, luxe en van alle moderne gemakken voorzien, zoals airconditioning en gratis internet.
Les chambres spacieuses disposent d'un salon séparé. Elles sont confortables, luxueuses et dotées de tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable et reposant dont la climatisation et un accès gratuit à Internet.

Sommige ruime suites hebben een aparte woonkamer.
Certaines suites spacieuses sont dotées d'un salon séparé.

De ruime appartementen hebben elk een woonkamer met een slaapbank.
Les appartements spacieux comprennent un salon avec un canapé-lit.

Sommige zijn zeer ruim en hebben een grote woonkamer, keuken en luxe lederen meubels.
Certains sont très spacieux et comportent un grand salon, une cuisine et des meubles en cuir de luxe.