Traduction de «stijlvolle woonkamer » (Néerlandais → Français) :

Elke villa beschikt over 2 of 3 slaapkamers, een stijlvolle woonkamer en keuken en een groot eigen terras met een panoramisch uitzicht.
Chacune comprend deux ou trois chambres, d'élégants coins salon/cuisine ainsi qu'une grande terrasse privée offrant une vue panoramique.

U kunt heerlijk ontspannen in de stijlvolle woonkamer of genieten van een drankje op het overdekte terras.
Vous pourrez vous détendre dans le salon élégant ou prendre un verre sur la terrasse couverte.

Deze ruime, moderne villa beschikt over 2 sauna's, een balkon en een stijlvolle woonkamer met een open haard.
Cette villa spacieuse et moderne dispose de deux saunas, d'un balcon et d'un salon élégant avec cheminée.

De ruime suites hebben een stijlvolle woonkamer met een lcd-tv met satellietzenders, gratis WiFi en kamerhoge ramen met dubbele beglazing.
Ses suites spacieuses comprennent un charmant coin salon doté d'une télévision par satellite à écran LCD, une connexion Wifi gratuite et des baies vitrées équipées du double vitrage.

Elke zelfstandige accommodatie beschikt over een grote, eigen badkamer, een stijlvolle woonkamer en een volledig ingerichte kitchenette.
Les appartements indépendants comprennent également une grande salle de bains privative, un élégant salon et une kitchenette entièrement équipée.

U kunt lekker ontspannen in de stijlvolle woonkamer of zonnen op de ligstoelen op het dakterras.
Vous pourrez vous détendre dans les salons élégants ou prendre le soleil sur les chaises longues installées sur le toit-terrasse.

Deze hoekaccommodatie biedt kamerhoge ramen, hardhouten vloeren, een stijlvolle woonkamer met een 52 " flatscreen-tv, en een modern ingerichte keuken met een vaatwasser en een kleine eethoek.
Doté de baies vitrées et de parquet, ce logement en angle possède une élégante pièce à vivre avec télévision à écran plat de 132 cm ainsi qu'une cuisine aménagée moderne avec un lave-vaisselle et un petit coin repas.

U kunt ontspannen in een lichte, stijlvolle woonkamer met een zithoek en dakramen.
Vous pourrez vous détendre dans un salon lumineux et élégant muni de sièges ainsi que de fenêtres de toit.

Er is gratis WiFi, en een stijlvolle woonkamer met een bank, een iPod-dock en een flatscreen-tv.
Ils disposent d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un coin salon élégant pourvu d'un canapé, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plat.

De villa heeft een stijlvolle woonkamer met een open haard, een bibliotheek en een grote eetzaal waar u kunt genieten van het ontbijt.
La villa dispose d'un salon raffiné avec une cheminée, une bibliothèque et une grande salle à manger où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner.