Traduction de «sommige zijn zeer » (Néerlandais → Français) :

Sommige zijn zeer ruim en hebben een grote woonkamer, keuken en luxe lederen meubels.
Certains sont très spacieux et comportent un grand salon, une cuisine et des meubles en cuir de luxe.

Sommige appartementen beschikken over een wasmachine en sommige hebben een balkon. De badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche, en handdoeken en beddengoed worden verstrekt. De Gotische wijk is een zeer levendige buurt en in de omgeving van de appartementen zijn veel restaurants, winkels en bars te vinden.
Vous trouverez de nombreux restaurants, boutiques et bars dans les environs très animés de la résidence.

Dit zeer gastvrije hotel beschikt over 32 kamers, waarvan sommige een balkon hebben.
Cet hôtel très convivial propose 32 chambres (certaines d'entre elles dotées d'un balcon).

Het hotel biedt uitzicht op de nabijgelegen haven. De kamers en appartementen - sommige zijn rookvrij - zijn zeer schoon en recentelijk opnieuw ingericht. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Les chambres et appartements - non-fumeurs pour certains - sont très propres, récemment réaménagés et dotés d'une kitchenette entièrement équipée.

Sommige kamers zijn zeer ruim en hebben een inloopkast.
Certaines sont très spacieuses et comprennent un dressing.

Het Maritime Hotel biedt meer dan 100 designkamers, sommige met balkon en uitzicht op zee, andere met uitzicht op een bos. Deze luxe accommodatie is zeer gunstig gelegen ten opzichte van de beroemde baai in deze regio.
Proposant plus de 100 chambres modernes, certaines avec balcon et vue sur mer, d'autres donnant sur les bois, cet établissement de luxe bénéficie d'un emplacement pratique près de la célèbre baie.

De stijlvolle whiskybar van het Mjölby Stadshotell serveert honderden verschillende merken whisky, waarvan sommige zeer zeldzaam zijn.
Profitez de l'occasion pour vous rendre à l'élégant bar à whisky du Mjölby Stadshotell, proposant des centaines de marques différentes, dont certaines très rares.

Sommige kamers hebben een balkon en bieden een zeer lichte sfeer met veel zonlicht.
Certaines, très lumineuses, disposent d'un balcon et jouissent d'une abondance de soleil.

De kamers zijn zeer ruim en sommige kamers op de 1e verdieping hebben een terras met uitzicht op het indrukwekkende kasteel van de stad.
Les chambres sont particulièrement spacieuses. Certaines, au 1er étage, disposent d'une terrasse ayant vue sur l'imposant château de la ville.

Ze zijn alle stijlvol en comfortabel met zeer mooie badkamers (sommige beschikken over een bubbelbad).
Toutes les chambres de l'Altstadthotel Mosser sont confortables et meublées avec goût. Elles comprennent une salle de bains particulièrement belle pourvue d'un bain à remous pour certaines.