Traduction de «rood-witte hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit rood-witte hotel heeft een ruime, moderne inrichting en ligt op slechts 800 meter van het centrale plein Praza Tiradente.
Située à seulement 800 mètres de la place centrale de Tiradentes, cette maison d'hôtes rouge et blanche affiche un intérieur spacieux et moderne.

Hotel De Witte Hoeve heeft gloednieuwe kamers en comfortabele suites.
Les chambres et suites de l'établissement sont neuves et confortables.

Het hotel heeft een mediterraan design met een witte gevel.
L'hôtel présente un design méditerranéen, avec une façade blanchie à la chaux.

Dit indrukwekkende pand is gebouwd van witte steen en is voorzien van een moderne spa. Het hotel heeft eigen toegang tot de zee.
Cet impressionnant édifice en pierres blanches propose un spa moderne et un accès privé à la mer.

Dit comfortabele, rustige hotel heeft moderne faciliteiten en biedt u warme, traditionele gastvrijheid op het witte zandstrand van Cheong Mon, Ko Samui.
Confortable et paisible, cet hôtel propose des équipements modernes et chaleureux, dans une hospitalité traditionnelle, sur la plage de sable blanc de Cheong Mon, sur Koh Samui.

Red Coconut Beach Hotel heeft 4 sterren en ligt aan het witte strand van Station 2 van het eiland Borocay.
L'hôtel 4 étoiles Red Coconut Beach Hotel se trouve sur la plage blanche de la station 2 de l'île de Boracay.

Het hotel heeft een zwembad en een luxe inrichting met marmeren elementen, witte zuilen, charmante Spaanse galerijen en kamers met een eigen balkon.
Doté d'une piscine et d'intérieurs luxueux avec des installations en marbre, des colonnes blanches ainsi que de charmante galeries espagnoles, cet hôtel propose des chambres dotées d'un balcon privé.

Het hotel heeft een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen, witte zandstrand.
L'hôtel propose un service gratuit de navettes en direction de la plage de sable blanc voisine.

Het hotel heeft een schitterend uitzicht over het karakteristieke witte dorp Chiclana, beroemd om zijn landbouw en wijnkelders.
Réveillez-vous avec de jolies vues sur Chiclana, village blanc typique, célèbre pour son agriculture et ses caves à vin.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel heeft een bevoorrechte locatie en ligt op slechts een paar meter van de rode en witte stranden.
Le Kalimera Hotel se trouve dans un endroit privilégié, à quelques mètres seulement de la plage Rouge et de la plage Blanche. Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale surplombe la caldeira, le volcan et la mer Égée.