Traduction de «rondom hotel central » (Néerlandais → Français) :

Er is gratis openbare parkeerruimte rondom Hotel Central.
Un parking public gratuit est disponible dans les alentours de l'Hôtel Central.

Hotel Varinia Serena is gevestigd op een historisch landgoed. De aangename kamers liggen rondom de centrale binnenplaats, die is omgetoverd tot een prachtige tuin.
Occupant une ancienne propriété de campagne, l'hôtel Varinia Serena propose des chambres agréables réparties autour d'un patio central qui a été transformé en un beau jardin.

Hotel Xibalba biedt lichte kamers met gratis WiFi en een kabeltelevisie, die zich rondom een centrale binnenplaats met typische Maya-sculpturen bevinden.
Cet établissement propose des chambres lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble, installées autour d'une cour centrale avec des sculptures typiques mayas.

De kleurrijke kamers in dit kleine hotel zijn gesitueerd rondom een mooie centrale binnenplaats met bloemen en planten.
Les chambres colorées de ce petit hôtel sont aménagées autour d'une jolie cour centrale ornée de fleurs et de plantes.

Dankzij de centrale ligging biedt Hotel Fürstenberg, dat door een familie beheerd wordt, een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in het schilderachtige landschap rondom de rivier de Oder.
Grâce à son emplacement central, l'Hotel Fürstenberg à la gestion familiale constitue une base idéale pour des vacances dans la campagne pittoresque des environs de l'Oder.

Dankzij de centrale ligging kunt u ook de vele eetgelegenheden rondom het hotel verkennen. Het hotel beschikt over faciliteiten als een binnenzwembad met bubbelbad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
L'hôtel met à votre disposition une piscine intérieure avec bain à remous et une salle de sport bien équipée.

City Hotel Deutschmeister heeft een centrale ligging, rondom een ​​rustige, groene binnenplaats, op slechts 100 meter van het metrostation Rossauer Lände (lijn U4).
Le City Hotel Deutschmeister bénéficie d'un emplacement central autour d'une cour calme et verdoyante, à seulement 100 mètres de la station de métro Rossauer Lände (ligne U4).

Het ligt op 10 minuten loopafstand van het centrale plein van Sorrento, Piazza Tasso. Rondom het hotel vindt u de meest karakteristieke winkels en smalle straatjes van Sorrento.
Situé à 10 minutes de marche de la place centrale de Sorrente, la Piazza Tasso, il est entouré des magasins et des ruelles les plus typiques de Sorrente.