Traduction de «gesitueerd rondom » (Néerlandais → Français) :

Het Afrodita biedt kamers en appartementen in authentieke villa's, gesitueerd rondom het centrale gebouw en een zwembad met zeewater.
L'Afrodita propose des chambres ou des appartements installés dans des villas authentiques, réparties autour d'un bâtiment central et d'une piscine d'eau de mer.

De kleurrijke kamers in dit kleine hotel zijn gesitueerd rondom een mooie centrale binnenplaats met bloemen en planten.
Les chambres colorées de ce petit hôtel sont aménagées autour d'une jolie cour centrale ornée de fleurs et de plantes.

Lili's Apartments in het Aparthotel Grand Kamelia zijn gesitueerd rondom 2 zwembaden, en bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand en het waterpretpark Action Aquapark in Sunny Beach.
Situés à seulement 5 minutes à pied de la plage de sable et du parc aquatique Action Aquapark, à Sunny Beach, ces appartements sont entourés de 2 piscines.

De traditioneel ingerichte kamers van het Dar L'oussia zijn gesitueerd rondom de centrale binnenplaats en voorzien van vloerverwarming.
Les chambres du riad Dar L'oussia sont décorées de façon traditionnelle et sont réparties autour d'une cour centrale.

De traditionele stenen gebouwen van Casa Dos Moinhos zijn gesitueerd rondom een ​​groene binnenplaats.
Le Casa Dos Moinhos occupe des bâtiments en pierre traditionnels, situés autour d'une cour verdoyante.

Dukes is een charmant complex van appartementen met eigen kookgelegenheid, die gesitueerd zijn rondom een zwembad en worden omgeven door tuinen.
L'établissement Dukes est un charmant complexe d'appartements indépendants, installés autour d'une piscine et entourés de jardins.