Traduction de «city hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit Park City hotel ligt op 10 minuten rijden van de uitstekende skigebieden Deer Valley en The Canyons.
Le Park Plaza Resort est situé à Park City, à 10 minutes en voiture des domaines skiables Deer Valley et The Canyons.

Sun City Hotel/Apts ligt in het aantrekkelijke gebied Agii Apostoli, Kato Daratso, Chania-Kreta, op 300 meter van een zandstrand en op 4 km ten westen van het stadscentrum.
Le " Sun City Hotel Apartments" se situe dans la belle région de Agii Apostoli, Kato Daratso et Chania-Crête, et à 300m de la plage de sable, à 4km à l'Ouest du centre ville, à 9km du port de Souda, et à 19km de l'aéroport de Chania.

Dit Redwood City hotel ligt tegenover het winkelcentrum Woodside Central en op 44,8 km van het centrum van San Francisco.
Cet hôtel Redwood City vous accueille juste en face du centre commercial Woodside Central, à 45 km du centre-ville de San Francisco.

Dit Carson City hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele attracties in de omgeving, zoals musea en recreatieve gelegenheden, en beschikt over veel gratis voorzieningen op een centrale en gunstige locatie.
Cet hôtel de Carson City vous permet d'accéder facilement à de nombreux sites, musées et activités de loisirs de la région. L'hôtel Hampton Inn Suites Carson City vous propose de nombreux services gratuits dans un cadre central et pratique.

Scandic Rock City Hotel ligt in het centrum van Namsos, direct naast het Rock City Resource Exhibition Centre.
Le Scandic Rock City Hotel vous accueille dans le centre de Namsos, juste à côté du parc des expositions Rock City Resource.

Het Bally’s Atlantic City Hotel and Casino biedt directe toegang tot de beroemde zeepromenade van Atlantic City. Het hotel beschikt over een eigen casino en meerdere restaurants van wereldklasse.
Bénéficiant d'un accès direct à la célèbre promenade d'Atlantic City, le Bally's Atlantic City Hotel and Casino abrite un casino et plusieurs restaurants de classe mondiale.

Het Courtyard Foster City hotel beschikt over een eigen fitnesscentrum en bibliotheek.
Au Courtyard Foster City, vous trouverez une salle de sport et une bibliothèque.

Het onlangs gerenoveerde Antik City Hotel ligt in een rustige zijstraat van het centrum van Praag en op slechts 7 minuten lopen van het Wenceslasplein.
Situé dans une rue calme du centre de Prague et récemment rénové, l'Antik City Hotel est à seulement 7 minutes à pied de la place Wenceslas.

De tramhalte Vodickova ligt op 400 meter van het Archibald City Hotel.
L'Archibald City Hotel se trouve à 400 mètres de l'arrêt de tramway Vodickova.

Het Titanic City Hotel bevindt zich in een voetgangersgebied op slechts 600 meter van de winkels aan de Istiklal Caddesi en op 800 meter van het congrescentrum van Istanbul.
L'établissement se trouve dans une rue piétonne, à seulement 600 mètres des boutiques de l'avenue Istiklal et à 800 mètres du centre des congrès d'Istanbul.