Traduction de «rondom het zwembad treft » (Néerlandais → Français) :

Rondom het zwembad treft u een zonneterras en ligbedden aan.
La zone de la piscine comprend des terrasses bien exposées équipées de transats.

Rondom het zwembad treft u een zonneterras met ligstoelen aan.
La piscine est entourée d'une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues.

In de privébadkamer kunt u van een föhn gebruikmaken. Rondom het zwembad is een kleurrijke tuin aangelegd. U treft er ook een kinderbad, een zwembadbar en parasols en ligbedden aan.
L'espace piscine est entouré d'un jardin aux couleurs vives. Outre la piscine elle-même, il comprend un bassin pour enfants, un bar, des parasols et des transats.

Buiten treft u een speelplaats voor de kinderen aan. Rondom het zwembad, geopend van mei tot september, staan ligstoelen en parasols.
Dans son jardin, vous trouverez une aire de jeux pour enfants ainsi que des chaises longues et des parasols placés autour de la piscine, qui est ouverte de mai à septembre.

Rondom het buitenzwembad treft u een goed onderhouden tuin aan met een zonneterras, ligstoelen en parasols.
Les piscines extérieures sont entourées d'un jardin bien entretenu, d'une terrasse bien exposée, de chaises longues et de parasols.

Deze accommodatie heeft marmeren vloeren en een smaakvol interieur. Rondom het buitenzwembad treft u een zonneterras met ligstoelen aan.
Il dispose d'une piscine extérieure avec terrasse bien exposée et chaises longues.

Rondom het hotel treft u tal van lokale restaurants en kraampjes met etenswaren aan.
Vous trouverez par ailleurs une variété de restaurants et étals de produits à emporter dans les alentours de la maison d'hôtes.

Rondom Mayoka Lodge treft u een tropische tuin aan. U vindt er ook een bar, een restaurant en een barbecue.
Entouré de jardins tropicaux, le Mayoka Lodge propose un bar et un restaurant, ainsi qu'un barbecue.

Rondom het pand treft u veel groen aan. In de tuin zijn een zithoek en een barbecue aanwezig. De kamers hebben allemaal gratis WiFi.
Entouré de verdure, il dispose d'un jardin équipé d'un coin salon et d'un barbecue ainsi que de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit pension heeft een speeltuin. Rondom het buitenzwembad treft u een terras aan.
Cette maison d'hôtes est équipée d'une aire de jeux pour enfants et d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse.