Traduction de «rondom het seehotel is ideaal voor ontspannende » (Néerlandais → Français) :

Het landschap rondom het Seehotel is ideaal voor ontspannende wandelingen, kanoën en fietstochten.
Dans la campagne environnante du Seehotel, vous pourrez faire du ski, des promenades, du canoë-kayak et des randonnées à vélo.

Het landschap rondom het Happy Hotel Bramstedt is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en kanovaren.
La campagne environnante du Happy Hotel Bramstedt est idéale pour des promenades de détente, des balades à vélo et le canoë-kayak.

Rondom het pand ligt een tuin met een terras, ideaal voor ontspannende momenten.
Les appartements du Laserer sont entourés d'un jardin avec une terrasse, idéale pour vos moments de détente.

Het prachtige landschap van het Sauerland, dat zich rondom het Landhotel Voss Lennestadt bevindt, is ideaal voor fietstochten en ontspannende wandelingen, met meer dan 120 km aan bewegwijzerde wandelpaden.
Enfin, la belle campagne du Sauerland, autour du Landhotel Voss Lennestadt, est idéale pour des randonnées à vélo et de paisibles promenades avec ses plus de 120 km de sentiers balisés.