Vertaling van "rond het hotel bevindt zich een scala " (Nederlands → Frans) :

In de straten rond het hotel bevindt zich een scala aan tapasbars en winkels.
Vous trouverez plusieurs boutiques et restaurants dans les alentours de l'hôtel.

Dit hotel bevindt zich naast Scala Teatern, op 200 meter van het centraal station van Karlstad. Het hotel beschikt over gratis WiFi en een populair ontbijtbuffet met pannenkoeken.
Situé à proximité du Scala Teatern et à 200 mètres de la gare centrale de Karlstad, l'Hotel Savoy - Sweden Hotels dispose d'une connexion Wifi gratuite et sert un petit-déjeuner buffet populaire avec des crêpes.

Een populaire activiteit in de zomer is mountainbiken en het recreatiegebied rond Lac Bleu bevindt zich op 700 meter afstand.
Le VTT est une activité estivale prisée, et le centre d'activités du Lac Bleu est situé à seulement 700 mètres.

De halte voor de pendeldienst naar het strand en de bus rond het eiland bevindt zich op 50 meter afstand.
Enfin, l'arrêt de la navette à destination de la plage et du bus circulaire de l'île est implanté à 50 mètres.

In de omgeving van Montalcino bevindt zich een scala aan restaurants, winkels en bars.
La ville voisine de Montalcino abrite un éventail de restaurants, de boutiques et de bars.

In de omliggende straten bevindt zich een scala aan traditionele visrestaurants.
De nombreux restaurants de fruits de mer traditionnels seront à votre disposition dans les rues environnantes.

Binnen 3 km van Sunway Residence bevindt zich een scala aan restaurants waar u van een verscheidenheid aan gerechten kunt genieten.
Un vaste choix de restaurants offrant une cuisine variée se trouve à 3 km du Sunway Residence.

Gerechten kunnen worden bereid op aanvraag. Er bevindt zich een scala aan restaurants die vis, schelp- en schaaldieren en internationale gerechten serveren op 5 minuten loopafstand van de accommodatie.
Des repas peuvent être préparés sur demande et vous rejoindrez un éventail de restaurants servant des plats de fruits de mer et une cuisine internationale en 5 minutes à pied.

In de omliggende straten bevindt zich een scala aan cafés en restaurants.
Vous trouverez des cafés et des restaurants locaux dans les rues avoisinantes.

In het centrum van Verviers, minder dan 5 minuten rijden verderop, bevindt zich een scala aan winkels, supermarkten, restaurants en cafés.
Le centre de Verviers, accessible en moins de 5 minutes en voiture, compte une grande variété de boutiques, supermarchés, restaurants et cafés.