Traduction de «rhodope-gebergte de volledig » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Monastery wordt omringd door het Rhodope-gebergte. De volledig ingerichte appartementen hebben kabel-tv, airconditioning en een volledig uitgeruste kitchenette.
Entourés des montagnes des Rhodopes, les appartements entièrement meublés de l'Hotel Grand Monastery sont dotés d'une télévision par câble, de la climatisation et d'une kitchenette entièrement équipée.

U kunt genieten van traditioneel Bulgaarse gerechten en specialiteiten uit het Rhodope-gebergte in het restaurant of op het terras van het Globus Hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine bulgare traditionnelle, notamment des spécialités des Rhodope, dans le restaurant ou sur la terrasse de l'hôtel Globus.

Het Brockenapartments in het Harz-gebergte heeft appartementen met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Situés dans les montagnes Harz, ces appartements disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine entièrement équipée.

Het volledig gerenoveerd Themis Hous wordt omgeven door weelderig groen, heeft natuurstenen muren en biedt een panoramisch uitzicht op het Troodos-gebergte.
Entourée par une végétation luxuriante, la Themis House, entièrement rénovée, dispose de murs en pierre naturelle et offre une vue panoramique sur les montagnes de Troodos.

Elk appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een comfortabele zithoek, een eigen badkamer met een haardroger, en een balkon met uitzicht op het Hohe Tauern-gebergte.
Les appartements comportent une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un coin salon confortable et un balcon offrant une vue sur le massif du Hohe Tauern. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux.

Hotel Sole E Monti is volledig gerenoveerd in 2014 en ligt in het hart van het gebergte de Bavella in het zuiden van Corsica.
Entièrement rénové en 2014, le Sole E Monti propose des hébergements paisibles au cœur du massif de Bavella, en Corse du Sud.

Apartment Christine I ligt op een rustige locatie in Rohrmoos-Untertal boven Schladming, op 200 meter van de skibushalte, en biedt een panoramisch uitzicht op het Dachstein-gebergte vanaf het balkon en een volledig uitgeruste keuken.
L'Apartment Schladming-Rohrmoos II bénéficie d'un emplacement paisible à Rohrmoos-Untertal, au dessus de Schladming, à 200 mètres de l'arrêt de ski-bus. Il dispose d'une cuisine entièrement équipée et offre une vue panoramique sur le massif du Dachstein depuis le balcon.

U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt, zowel op de centrale patio bij het zwembad als in de eetzaal met uitzicht op de baai en het Outeniqua-gebergte.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi sur la terrasse principale au bord de la piscine ou dans la salle à manger offrant une vue sur la baie et les monts Outeniqua.

De kamers van het Snow Pearl Residence zijn voorzien van hardhouten vloeren, een volledig uitgeruste badkamer en een balkon met uitzicht op het Pirin-gebergte.
Les chambres du Snow Pearl Residence sont dotées de parquet, d'une salle de bains entièrement équipée et d'un balcon donnant sur les montagnes de Pirin.

Het Ferienapartmenthaus Brunnenhof wordt door een familie beheerd en ligt op een hoogte van 922 meter, in het hart van het Allgäu-gebergte. Het beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste keuken. U vindt hier tevens een traditioneel Beiers restaurant en een modern spagedeelte met een zwembad en een sauna.
Situés à 922 mètres d'altitude, au cœur des montagnes de l'Allgäu, les appartements de l'établissement à la gestion familiale Ferienapartmenthaus Brunnenhof comprennent une cuisine entièrement équipée. Ils bénéficient d'un restaurant bavarois traditionnel, ainsi que d'un spa moderne avec piscine et sauna.