Vertaling van "restaurant met gerestaureerde bogen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een restaurant met gerestaureerde bogen van albast, zuilen en een binnenpatio.
L'hôtel dispose d'un restaurant orné de colonnes et d'arches en albâtre restaurées, ainsi que d'une terrasse intérieure.

Het Burghotel am Hohen Bogen biedt de rookvrije restaurants König Wenzel, Salon Sophie en de Kupferspieß.
Au Burghotel am Hohen Bogen vous trouverez les restaurants non-fumeurs König Wenzel, Salon Sophie et Kupferspieß.

Hacienda Minerva is een gerestaureerde, 19e-eeuwse accommodatie met witte muren en mooie bogen.
Présentant des murs blancs et de jolies arches, l'Hacienda Minerva est une demeure restaurée datant du XIXe siècle.

De gerestaureerde kamers van het Borgodioria hebben de originele kenmerken behouden. zoals gewelfde plafonds en bakstenen bogen.
Les chambres du Borgodioria conservent les caractéristiques d'origine des bâtisses restaurées, y compris leurs plafonds voûtés et leurs arches de briques.

Het Casona San Antonio is een gerestaureerd koloniaal huis uit de 18e eeuw, met een typische centraal terras met bogen en stenen muren.
L'établissement est installé dans une maison coloniale du XVIIIe siècle restaurée. Vous profiterez d'un patio central typique avec des arcades et des murs en pierre.

Dit gerestaureerde Catalaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en heeft een origineel ontwerp, stenen bogen en Franse balkons.
Datant du XVIIIe siècle, cette maison de campagne, catalane et restaurée, présente une conception originale, avec des arcades en pierres et des balcons.

Deze mooi gerestaureerde accommodatie combineert originele stenen muren, bogen en een houten afwerking.
Cette demeure bien restaurée associe des murs en pierre d'origine, des voûtes et des finitions en bois.

Hierdoor zijn alle lokale bezienswaardigheden eenvoudig te bereiken. Rocpool Reserve hotel Chez Roux restaurant is het enige vijfsterrenhotel in Inverness. Het kan bogen op talrijke onderscheidingen, waaronder de Condé Nast Johansens Annual Awards for Most Excellent City Hotel UK 2008 en 2010.
Ainsi, vous pourrez facilement accéder à tous les sites touristiques locaux depuis l'établissement. Le Rocpool, seul établissement 5 étoiles d'Inverness, est fier des nombreux prix qu'il s'est vu attribuer, comme celui du meilleur hôtel de ville de Grande-Bretagne (Conde Nast Johansens Most Excellent City UK Hotel) obtenu en 2008 et en 2010.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw en heeft een restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert, die bereid worden met lokale producten.
Situé dans un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, cet hôtel comprend un restaurant qui sert des plats traditionnels de la région, préparés avec des produits locaux.

Hotel Restaurant MICHAELIS is gevestigd in een prachtig gerestaureerd pand uit de 19e eeuw. Het hotel ligt net ten zuiden van het centrum van Leipzig, op enkele minuten lopen van het nieuwe stadhuis en de voetgangerszone.
Installé dans un bâtiment du XIXe siècle joliment restauré, l'Hotel Restaurant MICHAELIS se trouve juste au sud du centre de Leipzig, à quelques minutes à pied du nouvel hôtel de ville et des quartiers piétons.