Traduction de «bereid worden » (Néerlandais → Français) :

Maaltijden worden in de open keuken bereid, en op zonnige dagen wordt het ontbijt op het terras geserveerd.
Les repas sont préparés dans la cuisine ouverte et le petit déjeuner est servi en terrasse les jours de beau temps.

Met gratis draadloos internet in de ibis Web Corner, een restaurant waar de gerechten voor uw ogen worden bereid en de 15-minuten servicegarantie van ibis is het hotel op dit moment het enige internationale ketenhotel in Zuid-Bangalore dat het budgetsegment bedient.
Avec un accès WIFI gratuit dans son espace Internet, un restaurant de cuisine interactive et la garantie ibis du service en 15 minutes, cet hôtel est actuellement le seul établissement international économique au sud de Bangalore.

Ons Franse 'comfort food' wordt bereid met de beste plaatselijke ingrediënten en dit is de perfecte plaats voor een gesprek met andere gasten.
En utilisant les meilleurs ingrédients locaux, notre bistro est le lieu de rencontre idéal pour se réunir et partager un bon moment.

Het restaurant serveert verfijnde Franse gerechten, bereid met lokale producten.
Le restaurant propose une cuisine française raffinée avec des produits du terroir.

Begin de dag met een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten die zijn bereid met een brede selectie kwaliteitsproducten.
Commencez la journée en prenant un petit-déjeuner buffet chaud et froid avec un large choix de produits de qualité.

Restaurant La Presidence serveert verfijnde streekgerechten, bereid met verse ingrediënten.
Notre restaurant " La Présidence" vous propose une cuisine locale et raffinée à partir de produits frais.

Het restaurant Augenblick heeft heerlijke wijnen en internationale gerechten die zijn bereid met verse seizoensingrediënten.
Le restaurant Augenblick propose une sélection de vins et de spécialités internationales, préparées à base de produits frais de saison.

Dagelijks internationaal buffet met warme en koude gerechten plus een interactieve showkeuken waarbij de gekozen eigerechten voor uw neus worden bereid.
Buffet international servi tous les jours : plats chauds et froids, cuisine ouverte avec préparation des oeufs minute.

Alle menu's worden door de kok met lokale, seizoensgebonden producten bereid.
Sa carte et ses menus sont élaborés avec des produits du terroir sélectionnés en fonction de la saison.

Het restaurant biedt een verfijnde keuken met een groot aanbod van specialiteiten bereid met verse seizoensproducten.
Le restaurant propose une cuisine raffinée parmi une large palette de spécialités, basées sur des produits frais et de saison.