Vertaling van "restaurant liggen verspreid " (Nederlands → Frans) :

De kamers en huisjes van het Old Mill Guest House Restaurant liggen verspreid over de tuinen en zijn ingericht in de Kaap-stijl.
Implantés au cœur de jardins, les chambres et cottages de l'Old Mill Guest House Restaurant présentent une décoration typique du Cap.

De restaurants liggen verspreid over het terrein en kijken uit op de oceaan of het zwembad.
Disséminés dans le complexe, ils offrent une vue sur l'océan ou la piscine.

Restaurants, cafés, bars en lounges liggen verspreid over het hele terrein van het resort.
Vous trouverez une multitude de restaurants, de cafés, de bars et de salons assurant un service complet dans tout le complexe.

De accommodaties liggen verspreid over Gimonde, nooit verder dan 600 meter van het hoofdgebouw van A.Montesinho Turismo met de receptie en het restaurant.
Les hébergements de l'A.Montesinho Turismo sont situés à différentes adresses de Gimonde, à moins de 600 mètres du bâtiment principal, où vous rejoindrez la réception et le restaurant.

Lussemburgo is een gezellig, klein privaathotel dat door een familie wordt beheerd. Het heeft een centrale ligging in de groeiende buurt Esquilino, waar vele restaurants, clubs en winkels verspreid liggen. Treinstation Termini en Manzoni liggen dicht in de buurt.
Ce petit hôtel familial convivial se trouve dans le quartier en plein essor Esquilino, abritant de nombreux restaurants, discothèques et boutiques. Il se trouve à proximité de la gare ferroviaire de Termini et de la station de métro Manzoni.

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen, die verspreid liggen over het terrein van Hotel Restaurant Prüser's Gasthof.
Les chambres sont situées dans plusieurs immeubles du domaine de l'Hotel Restaurant de Prüser Gasthof.

Het Amelie ligt op slechts enkele minuten van het levendige centrum van Perissa en wordt omgeven door vele restaurants en uitgaansgelegenheden, die langs het 3 kilometer lange zandstrand van Perissa verspreid liggen.
L'Amelie est installé à quelques minutes du centre animé de Périssa. Il est entouré de restaurants et de lieux de divertissement éparpillés le long des 3 km de la plage de sable.

De hotelkamers zijn over 4 gebouwen verspreid en liggen allemaal vlak bij de belangrijkste hotelfaciliteiten zoals de de receptie, het restaurant en het vrijetijdscentrum.
Les chambres de l'hôtel sont réparties sur 4 bâtiments, tous proches des principales installations de la réception, du restaurant et du centre de loisirs.

Er liggen vele cafés, restaurants, galeries en winkels verspreid over het oude centrum van Split.
La vieille ville de Split abrite un grand nombre de cafés, de restaurants, de galeries et de boutiques.