Traduction de «lounges liggen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Vins Lounge liggen in het hoofdgebouw of in een 19e-eeuws bijgebouw en zijn voorzien van airconditioning, traditionele plafonds met houten balken.
Situées dans le bâtiment principal ou dans une annexe datant du XIXe siècle, les chambres climatisées sont dotées de plafonds traditionnels aux poutres apparentes.

Alle conferentie- en vergadersuites, de bar en de lounge liggen op de begane grond, bieden toegang tot de tuinen en hebben daglicht.
Situés au rez-de-chaussées, toutes les salles de réunions et de conférences, le bar et le salon bénéficient d'un accès aux jardins et de la lumière du jour.

Restaurant Rama en de Shinta Lounge liggen aan zee, bieden uitzicht op het zwembad en hebben traditioneel Balinese architectuur.
Surplombant la piscine et installés au bord de la mer, le restaurant Rama et le salon Shinta affichent une architecture balinaise traditionnelle.

Restaurants, cafés, bars en lounges liggen verspreid over het hele terrein van het resort.
Vous trouverez une multitude de restaurants, de cafés, de bars et de salons assurant un service complet dans tout le complexe.

Het biedt een uitgebreide selectie van gezondheids-, schoonheids- en wellnessbehandelingen Regatta Restaurant en de Seaside Lounge liggen op de 5e verdieping van het hotel en bieden prachtig uitzicht op de Golf van Riga.
Le restaurant Regatta et le salon Seaside se trouvent au 5ème étage de l'hôtel et offrent une vue imprenable sur le golfe de Riga.

Het hotel beschikt over een sauna, een café en een lounge, en de Bund en de Yu-tuin liggen op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Il dispose d'un sauna, d'un café et d'un salon. Le Bund ainsi que le jardin Yu sont situés à seulement 15 minutes à pied.

Deze gezinsvriendelijke appartementen in Hellenthal liggen direct aan de Belgische bossen van de Eifel. Er is een grote tuin met een kinderboerderij, gratis WiFi en een multifunctionele lounge met dansvloer.
Situé juste à côté de la forêt domaniale belge dans la campagne de l'Eifel, à Hellenthal, le Ferienparadies Heidehof à la gestion familiale dispose d'un grand jardin avec un zoo pour enfants, d'une connexion Wifi gratuite et d'un salon polyvalent muni d'une piste de danse.

De appartementen liggen op 3 verdiepingen en hebben een volledig uitgeruste keuken, een lounge met een lcd-televisie en een badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Répartis sur 3 étages, les appartements disposent tous d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon comprenant une télévision à écran LCD, ainsi que d'une salle de bains munie d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Villa Sant'Alberto heeft een lounge met een speelkamer en een bibliotheek. Deze vakantiehuizen liggen in het hart van de Crete Senesi.
L'établissement Villa Sant'Alberto propose des maisons de vacances situées au cœur des collines de Crete Senesi. Il dispose d'un salon avec une salle de jeux et une bibliothèque.

De lounge biedt de nodige ontspanning en er liggen boeken en tijdschriften klaar. Aan de bar kunt u vervolgens genieten van een drankje.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon comprenant des livres et des magazines, ou siroter un verre au bar.