Traduction de «regelen en geven graag » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers kunnen privévistochtjes regelen en geven graag informatie over activiteiten, zoals walvishaaien spotten, paardrijden of snorkelen in Yalahau Cenote.
Le personnel pourra organiser des excursions de pêche privées et vous fournir des informations sur des activités telles que l'observation des requins-baleines, l'équitation ou la plongée avec tuba dans la cénote de Yalahau.

De eigenaren van Tati Apartments kunnen een huurboot of -auto voor u regelen en helpen graag met het regelen van boottochten.
Les propriétaires du Tati Apartments pourront organiser des services de location de bateaux ou de voitures ainsi que des excursions en bateau.

De goed opgeleide medewerkers van de 24-uursreceptie bieden een autoverhuurservice en geven graag toeristische informatie en zorgen voor de roomservice.
Le personnel hautement qualifié de la réception demeure à votre disposition 24h/24, que vous ayez besoin de louer une voiture, d'informations touristiques ou du service d'étage.

De receptie van het Old City is 24 uur per dag geopend en de vriendelijke medewerkers geven graag tips en informatie over de omgeving.
La réception du Old City est ouverte 24h/24 et le personnel pourra vous fournir des informations et des recommandations sur les activités de la région.

De medewerkers geven graag advies over andere bezienswaardigheden, restaurants en winkels in de buurt.
Le personnel du Clarion Collection Hotel Bergmästaren se fera un plaisir de vous recommander d'autres attractions à proximité, ainsi que des restaurants et des magasins.

Zij bieden handige stadsplattegronden en geven graag tips over de beste eet- en drinkgelegenheden in de omgeving. Het treinstation van Rimini, het strand en het historische centrum liggen op slechts 10 minuten lopen.
La gare de Rimini, la plage et le centre historique se trouvent à seulement 10 minutes de marche de l'hôtel.

De medewerkers van de excursiebalie van het hotel geven graag informatie over dagtochten en lokale bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions présent sur place pourra vous renseigner sur les sorties journalières et les attractions locales.

De medewerkers geven graag toeristische informatie en aanbevelingen voor restaurants.
Le personnel sera ravi de vous fournir des informations touristiques et de vous recommander des restaurants.

Er is gratis WiFi in het hele gebouw. De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag klaar en geven graag advies over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Zij geven graag tips over goede lokale restaurants in het centrum van Rome.
Il pourra vous recommander de bons restaurants locaux dans le centre de Rome.