Traduction de «rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven » (Néerlandais → Français) :

The Four Stars Hotel and Beach Resort ligt aan de kust van Jounieh Bay en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het resort heeft een eigen strand, rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven, een buitenzwembad en een restaurant dat dagelijks een ontbijtbuffet verzorgt.
L'établissement The Four Stars Hotel and Beach Resort, qui offre une vue sur la mer Méditerranée, est situé sur le front de mer de la baie de Jounieh. Il dispose d'une plage privée, d'un accès direct à un port de plaisance privé, d'une piscine extérieure et d'un restaurant proposant un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Vanaf Résidence Hôtelière Le Saint Clair heeft u rechtstreeks toegang tot de jachthaven.
La Résidence Hôtelière Le Saint Clair possède un accès direct au port de plaisance.

De accommodatie ligt te midden van het tropische groen, en biedt rechtstreeks toegang tot een privéstrand en de jachthaven. WiFi is gratis.
Niché au sein d'un environnement tropical, cet établissement offre une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un accès direct au front de mer et au port de plaisance.

In de meeste kamers kijkt u uit op zee vanaf uw eigen balkon of heeft u rechtstreeks toegang tot een groot zoutwaterzwembad via een gezellige patio.
La plupart des chambres disposent d'un balcon privé avec vue sur la mer ou d'une confortable terrasse offrant un accès direct à une grande piscine d'eau de mer.

Alle kamers bieden rechtstreeks toegang tot de tuin en beschikken over een eigen badkamer met een bad of douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'établissement offrent un accès direct au jardin et possèdent une salle de bains privative avec baignoire ou douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Het heeft binnen- en buitenzwembaden, een eigen restaurant en rechtstreeks toegang tot het strand.
Vous pourrez profiter d'une piscine intérieure et extérieure, d'un restaurant sur place et d'un accès direct à la plage.

Het hotel biedt WiFi en eigen parkeergelegenheid met rechtstreeks toegang tot de kamers.
L'hôtel met à votre disposition, moyennant des frais supplémentaires, une connexion Wifi et un parking privé avec accès direct aux chambres.

Het hotel ligt aan Ao Nang Beach en biedt rechtstreeks toegang tot het strand. Krabi Resort heeft charmante kamers met een eigen terras.
Situé sur la plage d'Ao Nang, le Krabi Resort bénéficie d'un accès direct à la plage et propose des chambres de charme avec terrasses privées.

De appartementen van het Tenuta Uccellina zijn voorzien van een kitchenette, een eigen badkamer en een televisie. De meeste appartementen bieden rechtstreeks toegang tot de uitgestrekte tuin.
Les appartements comprennent une kitchenette, une salle de bains privative et une télévision. La plupart disposent d'un accès direct aux vastes jardins.

De accommodaties hebben een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger. Sommige accommodaties bieden rechtstreeks toegang tot een terras.
Ils comprennent tous une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux. Certains bénéficient d'un accès direct à une terrasse.