Traduction de «privé boten naar venetië bevindt » (Néerlandais → Français) :

De steiger voor publieke en privé boten naar Venetië bevindt zich op 100 meter afstand.
La jetée pour les bateaux privés et publics en partance pour Venise se trouve à 100 mètres.

De badplaats Agios Nikolaos bevindt zich op 10 km afstand en de populaire badplaats Elounda ligt op 5 km afstand. De haven met boten naar Spinalonga bevindt zich op 30 meter afstand.
Les stations balnéaires d'Elounda et d'Agios Nikolaos se situent à respectivement 5 et 10 km. Le port permettant de se rendre sur l'île de Spinalonga se trouve à 30 mètres.

Voor de deur van het hotel vertrekken er boten naar Venetië.
Des bateaux reliant Venise en 1h20 partent de l'embarcadère situé juste devant l'hôtel.

Het centrale park van Boca del Toro ligt op 5 minuten lopen van het Hostal del Mar en de veerhaven met boten naar Bastimento bevindt zich op slechts 50 meter van de accommodatie.
Le parc central de Boca del Toro se trouve à 5 minutes de marche de l'Hostal del Mar, tandis que le quai du ferry pour Bastimento se situe à seulement 50 mètres de l'établissement.

Het busstation ligt op 800 meter afstand en de lokale haven, met verbindingen naar Venetië, bevindt zich op 1 km afstand. Luchthaven Pula is op 35 km te vinden.
Vous pourrez rejoindre la gare routière à 800 mètres et la gare maritime desservant Venise à 1 km. L'aéroport de Pula est quant à lui à 35 km.

Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de pier van Punta Sabbioni, waar boten vertrekken naar Venetië en de eilanden Murano, Burano en Torcello.
Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la jetée de Punta Sabbioni, d'où partent les bateaux pour Venise et les îles de Murano, Burano et Torcello.

Er vertrekken dagelijks boten naar Crveni Otok of de Sv Katarina-eilanden en naar Venetië.
Des bateaux partent tous les jours vers les îles de Crveni Otok ou Sv Katarina ainsi que vers Venise.

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Des bateaux publics à destination de la vieille ville de Venise, de la gare de Venise-Santa-Lucia et des îles partent régulièrement de la station située juste devant l'hôtel.

Borgo Rio Favara Resort bevindt zich op 10 minuten rijden van de badplaats Pozzallo met kristalheldere stranden en een haven met boten naar Malta.
Le Borgo Rio Favara se trouve à 10 minutes de route de la ville côtière de Pozzallo, avec ses plages cristallines et son port qui vous permettra de rejoindre Malte.

U bevindt zich op een steenworp afstand van de haven, waar boten naar het eiland San Giulio vertrekken. Het treinstation Orta-Miasino ligt op 2 km afstand.
Vous séjournerez à seulement quelques pas du quai qui abrite les bateaux desservant l'île Saint-Jules et à 2 km de la gare d'Orta-Miasino.