Traduction de «prachtige suites zijn » (Néerlandais → Français) :

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Composé de 225 chambres spacieuses et climatisées, dont des suites splendides, des suites junior et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, cet hôtel moderne et fonctionnel offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée.

Het biedt prachtige suites met gratis WiFi, een lcd-televisie en een prachtig uitzicht.
Il propose de magnifiques suites dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD.

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Le Berkeley Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à Dubrovnik, dans le superbe port de Gruž. Il propose des suites et appartements magnifiques dotés d'une cuisine. Certains des hébergements bénéficient d'un balcon offrant une vue sur la mer.

Het biedt een zwembad met een stromende rivier, een tennisbaan, en prachtige suites met elk een eigen balkon of terras.
Il propose une piscine à débordement, un court de tennis, et de superbes suites avec balcon ou terrasse privée.

De prachtige suites van Hotel Poblado bevinden zich in een traditioneel, rustig en mooi gebied dat bekend staat als Provensa, in de exclusieve wijk El Poblado, en hebben een fijne inrichting in een natuurthema.
Implantées dans un magnifique quartier traditionnel et tranquille connu sous le nom de Provenza, dans la zone chic d'El Poblado, les belles suites de l'Hotel Poblado présentent une décoration élégante sur le thème de la nature.

Het hotel geniet een locatie aan het strand op het gouden zand van Bentota. Het hotel biedt een overloopzwembad, een spa en prachtige suites met een eigen balkon.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer sur le sable doré de Bentota, il dispose d'une piscine à débordement, d'un spa et de magnifiques suites avec balcon privé.

Vistamar Villa biedt prachtige suites aan tegen gemiddelde tarieven.
L'hôtel Vistamar Villa dispose de suites exceptionnelles à des prix défiant toute concurrence.

Het Stazzo Lu Ciaccaru is een complex met landelijke, typisch Sardijnse woningen die zijn verbouwd tot prachtige suites in een ontspannen, natuurlijke omgeving in het hart van Arzachena.
Le Stazzo Lu Ciaccaru est un complexe de style typiquement sarde qui a été restauré afin d'offrir de superbes suites dans un environnement naturel relaxant, au cœur d'Arzachena.

Pacífica Golf ligt aan het strand Vista Hermosa en beschikt over prachtige suites met eigen zwembad en uitzicht op de Stille Oceaan.
Situé sur la plage de Vista Hermosa, le Pacifica Golf propose de belles suites avec piscine privée qui donnent sur l'océan Pacifique.

Dit luxe all-inclusive resort beschikt over een groot buitenzwembad, een spa, 8 restaurants en prachtige suites met een eigen terras.
Ce complexe de luxe tout compris possède une grande piscine extérieure, un spa, 8 restaurants et de belles suites dotées d'une terrasse privée.