Vertaling van "over prachtige suites " (Nederlands → Frans) :

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Le Berkeley Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à Dubrovnik, dans le superbe port de Gruž. Il propose des suites et appartements magnifiques dotés d'une cuisine. Certains des hébergements bénéficient d'un balcon offrant une vue sur la mer.

Hotel Palacio de Doña Beatriz beschikt over prachtige suites in koloniale stijl rond een binnenplaats en ligt op minder dan 1 km van de historische binnenstad van Antigua.
C'est à moins de 1 km de la vieille-ville d'Antigua que l'Hotel Palacio de Doña Beatriz vous propose de superbes suites de style colonial réparties autour d'un patio.

Pacífica Golf ligt aan het strand Vista Hermosa en beschikt over prachtige suites met eigen zwembad en uitzicht op de Stille Oceaan.
Situé sur la plage de Vista Hermosa, le Pacifica Golf propose de belles suites avec piscine privée qui donnent sur l'océan Pacifique.

Dit luxe all-inclusive resort beschikt over een groot buitenzwembad, een spa, 8 restaurants en prachtige suites met een eigen terras.
Ce complexe de luxe tout compris possède une grande piscine extérieure, un spa, 8 restaurants et de belles suites dotées d'une terrasse privée.

Hotel La Bocona is voorzien van een spa en beschikt over prachtige suites met uitzicht op de tuinen en het buitenbad. Het ligt op 1 km afstand van het meer van Nicaragua.
Doté d'un spa et de belles suites offrant une vue sur les jardins et la piscine extérieure, l'Hotel La Bocona est situé à 1 km du lac Nicaragua.

Het beschikt over een spa en prachtige suites met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Il dispose d'un spa ainsi que de magnifiques suites climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat.

U kunt een duik nemen in het prachtige zwembad van het hotel, dat over een hot tub beschikt, of genieten op het prachtige strand, dat zich op slechts 80 meter van de suites bevindt.
Lors de votre séjour, vous pourrez apprécier un bain dans sa magnifique piscine ou son bain à remous, ou à la belle plage, située à seulement 80 mètres.

De suites beschikken over een eigen balkon met een prachtig uitzicht over Clearwater Bay.
Vous pourrez admirer la baie de Clearwater depuis le balcon privé de votre suite.

Alle elegant ingerichte suites zijn ingericht in aardetinten. Ze beschikken over een balkon met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Présentant une décoration raffinée dans des tons ocre, les hébergements bénéficient d'un balcon offrant une vue imprenable sur les environs.

Het Astarte ligt op de vulkanische rotsen van Santorini en biedt suites met een eigen bubbelbad en een prachtig uitzicht over de caldera en de Egeïsche Zee.
Bâti en hauteur sur la roche volcanique de Santorin, l'établissement Astarte Suites propose des suites dotées d'un Jacuzzi® privé et offrant une vue imprenable sur la caldeira ainsi que sur la mer Égée.