Traduction de «prachtige pension ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtige pension ligt op het prachtige eiland Fernando de Noronha, op slechts 250 meter van het strand Cachorro.
La Pousada do Vale est une belle maison d'hôtes située sur la magnifique île de Fernando de Noronha, à 250 mètres seulement de la plage de Cachorro.

Dit prachtige pension ligt op ongeveer 5 minuten loopafstand van de haven en het kasteel van Dover, en biedt een volledig Engels ontbijt en gratis WiFi.
Située à 5 minutes à pied du port et du château de Douvres, cette ravissante maison d'hôtes vous propose un petit-déjeuner anglais complet et une connexion Wifi gratuite.

Dit prachtige 17e-eeuwse pension ligt in het kleine dorpje Winterbourne Abbas en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en wandelen in het prachtige West Dorset in Thomas Hardy.
Située dans le petit village de Winterbourne Abbas, cette charmante maison d'hôtes du XVIIe siècle constitue un point de départ idéal pour visiter et se promener dans la magnifique région ouest Dorset de Thomas Hardy.

House Samardzic ligt in de buurt van het schilderachtige Nationaal Park Plitvicemeren, op slechts 50 meter van een bushalte. Het pension ligt in een groene omgeving, op 20 minuten wandelen van een toegang van het Nationaal Park. Plitvicemeren is een van de bekendste nationale parken in Europa en beschikt over 16 prachtige meren, allemaal met elkaar verbonden door talrijke watervallen.
La maison d'hôtes House Samardzic est située dans un cadre verdoyant dans le pittoresque parc national des lacs de Plitvice, à seulement 50 mètres de l'arrêt de bus Mukinje et à 20 minutes de marche de l'entrée numéro 2 du parc en empruntant le sentier piéton. Le parc national des lacs de Plitvice est l'un plus célèbres d'Europe et regroupe 16 magnifiques lacs, reliés par de nombreuses cascades.

Dit pension ligt in het hart van Hazyview en biedt logies en ontbijt of accommodatie waarbij u zelf voor uw maaltijden zorgt. Het Tatenda Guest House ligt op een prachtige locatie en biedt een zeer gastvrije ontvangst.
Un chaleureux accueil et un emplacement exceptionnel vous attendent dans cette maison d'hôtes située au cœur de Hazyview qui propose un service de Bed Breakfast ainsi qu'un hébergement indépendant.

Dit rustige pension wordt omgeven door wijngaarden en nodigt u uit om te genieten van een actieve of ontspannen vakantie in het prachtige landschap van de Rheinhessische Schweiz (Rijn-Hessen Zwitserland).Het pension ligt aan de rand van de stad Offenheim.
Entourée de vignes, cette maison d'hôtes paisible vous invite à profiter d'une pause active ou de détente au milieu des beaux paysages de la Suisse de la Rhénanie-Hesse. L'établissement est situé à la périphérie de la ville d'Offenheim.

Het Flower Pension ligt in een prachtige tuin vol met verschillende bomen waaronder palmbomen, fruitbomen en olijfbomen.
La pension Flower est située dans un charmant jardin planté de divers arbres dont des palmiers, des arbres fruitiers et des oliviers.

Deze traditionele BB beschikt over een prachtig privéstrand aan de oostelijke oever van het meer Faaker See, dat op slechts een steenworp afstand van het pension ligt.
Ce bed breakfast traditionnel dispose d'un belle plage privée sur la rive est du lac Faak, qui se trouve à quelques pas seulement.

Dit door een familie beheerde pension ligt in het kuuroord Schönwald, midden in het prachtige boslandschap van het Zwarte Woud.
Maison d'hôtes à la gestion familiale, la Pension Kälberer est située dans le quartier thermal de Schönwald.

Dit traditionele pension ligt in het prachtige Thüringer Wald, op slechts 2 km van de bobsleebaan van Oberhof.
Installée dans la magnifique forêt de Thuringe, la maison d'hôtes traditionnelle Pension Waldschloesschen est située à seulement 2 km de la piste de bobsleigh d'Oberhof.