Vertaling van "prachtige landschap rondom is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het prachtige landschap rondom is ideaal om te wandelen en te skiën.
La magnifique campagne environnante est idéale pour faire des randonnées et du ski.

Het prachtige landschap rondom de Mas de Mon Père is ideaal om te wandelen.
La belle campagne environnante est idéale pour faire de la randonnée.

Het Hotel Rural El Refugio is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws Canarisch landhuis en biedt charmante kamers met uitzicht op het prachtige landschap rondom La Tejera.
Occupant une superbe maison de campagne canarienne du XIXe siècle, l'Hotel Rural El Refugio propose de jolies chambres donnant sur la campagne pittoresque entourant La Tejera.

In de hoteltuinen van Hotel Lachea kunt u een hapje en een drankje nemen, terwijl u geniet van het prachtige landschap rondom het hotel.
Profitez du beau paysage qui entoure l'Hotel Lachea depuis les jardins de l'établissement, où vous pourrez apprécier des boissons ou des collations.

In het prachtige landschap rondom het hotel lopen wilde dieren, zoals herten, schapen en koeien, vrij rond.
La belle campagne entourant l'hôtel abrite des cerfs, des moutons et des vaches en liberté.

Het heeft een adembenemend uit op het prachtige landschap rondom het hotel. Het Landgasthof Deutsches Haus heeft 3 sterren en biedt u comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Le Landgasthof Deutsches Haus est un hôtel 3 étoiles qui propose des chambres confortables dotées d'équipements modernes.

Deze werkende boerderij wordt omgeven door prachtig landschap en is ideaal voor vogels kijken, wandelen en paardrijden.
Cette ferme en activité entourée d'un magnifique terrain constitue le pied-à-terre idéal pour observer les oiseaux, se balader et pratiquer l'équitation.

Het prachtige landschap van het Sauerland, dat zich rondom het Landhotel Voss Lennestadt bevindt, is ideaal voor fietstochten en ontspannende wandelingen, met meer dan 120 km aan bewegwijzerde wandelpaden.
Enfin, la belle campagne du Sauerland, autour du Landhotel Voss Lennestadt, est idéale pour des randonnées à vélo et de paisibles promenades avec ses plus de 120 km de sentiers balisés.

Het landschap rondom Hotel Berlin is ideaal om te wandelen, te fietsen of te genieten van verschillende watersporten.
L'Hotel Berlin est implanté en pleine campagne et constitue l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et divers sports nautiques.

Het landschap rondom Arrach is ideaal om te wandelen, te fietsen en te skiën.
La campagne environnant Arrach est idéale pour faire du ski et de la randonnée pédestre ou à vélo.