Traduction de «prachtige landschap rondom » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige landschap rondom de Mas de Mon Père is ideaal om te wandelen.
La belle campagne environnante est idéale pour faire de la randonnée.

In het prachtige landschap rondom het hotel lopen wilde dieren, zoals herten, schapen en koeien, vrij rond.
La belle campagne entourant l'hôtel abrite des cerfs, des moutons et des vaches en liberté.

Het prachtige landschap rondom is ideaal om te wandelen en te skiën.
La magnifique campagne environnante est idéale pour faire des randonnées et du ski.

Het Hotel Rural El Refugio is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws Canarisch landhuis en biedt charmante kamers met uitzicht op het prachtige landschap rondom La Tejera.
Occupant une superbe maison de campagne canarienne du XIXe siècle, l'Hotel Rural El Refugio propose de jolies chambres donnant sur la campagne pittoresque entourant La Tejera.

In de hoteltuinen van Hotel Lachea kunt u een hapje en een drankje nemen, terwijl u geniet van het prachtige landschap rondom het hotel.
Profitez du beau paysage qui entoure l'Hotel Lachea depuis les jardins de l'établissement, où vous pourrez apprécier des boissons ou des collations.

Het heeft een adembenemend uit op het prachtige landschap rondom het hotel. Het Landgasthof Deutsches Haus heeft 3 sterren en biedt u comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Le Landgasthof Deutsches Haus est un hôtel 3 étoiles qui propose des chambres confortables dotées d'équipements modernes.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
La plate-forme panoramique de Gornergrat et les environs de l'hôtel sont interdis aux voitures. Ils sont uniquement accessibles par des lignes régulières de train. Il faut compter 40 minutes à travers la belle campagne depuis Zermatt.

U kunt prachtige ontspannende wandelingen maken over het schitterende landschap rondom het hotel. Het strandhotel verhuurt ook fietsen.
Vous aurez la possibilité de faire d'agréables promenades ou de louer un vélo à l'hôtel pour explorer la belle campagne environnante.

Het landschap rondom de stad bestaat uit prachtige bergtoppen, weelderige weiden en het diepblauwe water van de Zeller See.
Le paysage environnant se compose de magnifiques sommets et de prairies verdoyantes se reflétant dans les eaux bleues et profondes du lac de Zell.

Het historische pand biedt een prachtig uitzicht op het lieflijke landschap rondom Carmona.
Ce bâtiment historique offre une superbe vue sur le charmant paysage de Carmona.