Vertaling van "prachtig interieur met elementen " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel heeft een prachtig interieur met elementen als een marmeren trap en elegante wandlijsten.
Doté d'un escalier de marbre et d'élégantes moulures, l'établissement Lastarria Boutique Hotel présente un décor aux ornements dignes d'un hôtel 5 étoiles.

In het prachtige interieur vindt u veel traditioneel Castiliaanse meubels, antieke elementen, zonnige binnenplaatsen en comfortabele zitruimtes.
Les séduisants intérieurs de l'établissement comprennent de nombreux meubles castillans traditionnels, de beaux détails d'époque, des cours ensoleillées et des salons confortables.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Cette élégante oasis urbaine affiche un étonnant décor intérieur inspiré par les cinq éléments naturels : l'eau, la terre, le bois, le métal et le feu.

De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin en is voorzien van prachtige, houten, decoratieve elementen.
Niché dans un jardin paysager, il est orné de beaux éléments décoratifs en bois.

Prachtige 16e-eeuwse elementen worden gecombineerd met moderne meubels en faciliteiten.
De beaux éléments du XVIe siècle se combinent parfaitement avec un mobilier et des équipements modernes.

De appartementen van het Chalet hebben een interieur dat elementen van moderne en traditionele stijlen combineert. Ze beschikken over een grote flatscreen-tv met satellietkanalen en een iPod-dock.
Alliant un style traditionnel et moderne, les appartements du Tatra Chalet comprennent une grande télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une station d'accueil pour iPod.

La Robleda ziet eruit als een typisch Cantabrisch landhuis en heeft een prachtig interieur en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een prachtige omgeving, omringd door tuinen.
Conçu pour ressembler à une maison de campagne typique de Cantabrie, La Robleda dispose de beaux intérieurs et d'installations modernes, dont une connexion Wifi gratuite. L'établissement, entouré de jardins, offre un cadre charmant.

De lichte kamers van het Tropicalis Hotel hebben een helder, wit interieur met elementen van licht hout en beddengoed met een tropisch thema.
Les chambres inondées de lumière du Tropicalis Hotel sont décorées dans des tons blancs lumineux avec des éléments en bois clair et une literie aux motifs tropicaux.

Het hotel biedt een rozentuin, gratis WiFi en een groots interieur met elementen uit de renaissance.
Il dispose d'une roseraie, d'une connexion Wifi gratuite et d'intérieurs grandioses dotés notamment d'éléments de la Renaissance.

Hotel Bahia heeft een prachtig interieur met houten balken in de plafonds en prachtige portieken en gangen.
L'Hotel Bahia affiche un magnifique décor, comprenant des poutres en bois au plafond ainsi que des porches et des couloirs splendides.