Vertaling van "populaire en trendy plek en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Deze kleurrijke wijk is uitgegroeid tot een populaire en trendy plek en bevindt zich in de wijk Friedrichshain-Kreuzberg, niet ver van het Warschauer Straße treinstation, de East Side Gallery en de O2 Arena.
L'hôtel est placé dans le quartier de Friedrichshain-Kreuzberg, non loin de la gare Warschauer Straße, de l'East Side Gallery et du stade O2 Arena.

Eco Resort Chiang Mai combineert eenvoud met natuur en stijl. Dit trendy hostel biedt comfort tegen een lage prijs. Als u hier verblijft, bevindt u zich op de perfecte plek om Chiang Mai verder te ontdekken.
Mêlant nature et simplicité avec élégance, l'auberge de jeunesse Eco Resort Chiang Mai propose un hébergement branché à un tarif économique, idéal pour explorer Chiang Mai.

Hotel Penaga bevindt zich op 7 minuten rijden van Gurney Drive, een populaire plek om te eten.
Le Penaga Hotel est situé à 7 minutes de route de Gurney Drive où vous pourrez goûter des plats locaux de marchands ambulants.

Parque Kennedy, het centrale park in het gebied en de plek voor een kleurrijke dagelijkse vlooienmarkt, bevindt zich op slechts 5 minuten lopen, terwijl het populaire winkelcentrum Larcomar op slechts 200 meter van het hotel ligt.
Le parc Kennedy, le principal espace vert de la ville, est accessible à 5 minutes de marche.

Het hotel bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van Insadong - een populaire plek voor lokaal straatvoedsel, en op een rijafstand van slechts 10 minuten van de zakenwijk Myeongdong en de winkelwijk Nandaemun.
Cet établissement moderne est implanté à 7 minutes de marche seulement d'Insadong, un endroit prisé pour l'alimentation locale de rue. Il vous accueille à tout juste 10 minutes en voiture de Myeongdong ainsi que de Namdaemun, à savoir les quartiers des affaires et des magasins de Séoul.

Het meer Karapiro bevindt zich op 15 minuten rijden van het hotel, en is een populaire plek om te vissen en varen.
Le lac Karapiro se trouve à 15 minutes. Vous pourrez y pêcher et faire du bateau.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen waarmee u Pigadia kunt bezoeken, 16 km verderop. Het Afiartis-strand, een populaire plek onder windsurfers, bevindt zich op 10 minuten rijden.
Vous pourrez louer une voiture auprès du personnel pour partir à la découverte de Pigadia, à 16 km. La plage Afiartis, idéale pour la planche à voile, se situe à 10 minutes en voiture.

Asia Blue Bunk Up bevindt zich op een gunstige plek en dicht bij de populaire uitgaansgelegenheden van Ko Phangang. Er is betaalbare accommodatie beschikbaar.
Situé idéalement près des lieux de vie nocturne populaires de Ko Phangang, l'Asia Blue Bunk Up propose un hébergement économique.

Het hotel bevindt zich om de hoek van de 16e-eeuwse Alcazar en op 2 minuten lopen van de populaire toeristische plek Plaza Zocodover.
Vous pourrez visiter un site touristique célèbre de la place Zocodover au coin de l'Alcázar, à 2 minutes à pied de l'hôtel.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Apprécié des dirigeants d'entreprises et des vacanciers recherchant un hébergement de luxe dans la ville de Galway, l'Ardilaun se trouve à proximité de magnifiques plages ainsi que des boutiques, du théâtre, du cinéma et des jardins du centre-ville.