Vertaling van "populaire plek " (Nederlands → Frans) :

De moderne sfeer en de overheerlijke regionale en internationale gerechten maken van ons restaurant 'Prince' een populaire plek om te ontspannen.
Avec son décor contemporain et ses succulentes spécialités régionales et internationales, le restaurant « Prince » est un lieu à la mode que nous vous invitons à découvrir.

Iets verderop vindt u het prestigieuze restaurant van dit hotel, La Colomba. Het is tevens een populaire plek voor internationale kunsttentoonstellingen.
La Colomba, le prestigieux restaurant de l'hôtel, se trouve un peu plus loin dans la rue. C'est un lieu apprécié pendant les expositions internationales d'art.

Hotel Penaga bevindt zich op 7 minuten rijden van Gurney Drive, een populaire plek om te eten.
Le Penaga Hotel est situé à 7 minutes de route de Gurney Drive où vous pourrez goûter des plats locaux de marchands ambulants.

De Schatzi Bar is een populaire plek voor de après-ski.
Le bar Schatzi est un lieu de rencontre prisé pour prendre un verre après une journée de ski.

Bar Estoril was een populaire plek voor spionnen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Vandaag de dag biedt Bar Estoril een charmante, klassieke omgeving, waar u kunt genieten van een drankje en het uitzicht op de tuin naast het zwembad.
Le bar Estoril a été l'un des rendez-vous favoris des espions pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, il affiche une ambiance charmante classique, et vous pourrez y déguster un verre, tout en admirant le jardin près de la piscine.

Het zomerterras is een populaire plek voor een kopje koffie en drankjes.
En été, la terrasse est idéale pour prendre un café ou un verre l'après-midi.

Het terras ligt naast het park Linnanpuisto en is een populaire plek om 's middags koffie en 's avonds in de zomer cocktails te drinken.
Installée à proximité du parc Linnanpuisto, la terrasse est idéale pour prendre le café l'après-midi ou siroter des cocktails en soirée durant l'été.

Lorne Bay View ligt op 15 minuten rijden van Kennett River, een populaire plek om koala's te bekijken.
Le Lorne Bay View est situé à 15 minutes de route de Kennett River, endroit très prisé pour l'observation des koalas.

Dit hotel op Kangaroo-eiland ligt in een bij natuurliefhebbers en avonturiers zeer populair gebied en vlak bij het Penneshaw Penguin Centre. Het is een idyllische plek.
Idéalement situé dans une région plébiscitée par les amoureux de la nature et de l'aventure, cet hôtel est proche du Penneshaw Penguin Centre.