Vertaling van "stijl dit trendy " (Nederlands → Frans) :

Eco Resort Chiang Mai combineert eenvoud met natuur en stijl. Dit trendy hostel biedt comfort tegen een lage prijs. Als u hier verblijft, bevindt u zich op de perfecte plek om Chiang Mai verder te ontdekken.
Mêlant nature et simplicité avec élégance, l'auberge de jeunesse Eco Resort Chiang Mai propose un hébergement branché à un tarif économique, idéal pour explorer Chiang Mai.

Het koloniale, in Kaapstad-stijl Underberg Guest House bevindt zich in de trendy Tamboerskloof, aan de voet van de Tafelberg.
L'Underberg Guest House est un établissement colonial du style typique du Cap situé dans le quartier branché de Tamboerskloof, sur les contreforts de la montagne de la Table.

Het 1K Hotel ligt in de trendy wijk Le Marais en is ontworpen in de stijl van de Peruaanse Incacultuur. Het heeft 2 bars en een restaurant dat Zuid-Amerikaanse gerechten serveert.
Situé dans le quartier branché du Marais, l'établissement 1K Hotel recrée l'atmosphère de la culture Inca du Pérou grâce à son restaurant servant une cuisine ethnique sud-américaine et à ses deux bars.

Het Olinda Rio Hotel is uniek gelegen bij het trendy strand van Copacabana. Dit 4-sterrenhotel heeft al sinds de opening een mooie, klassieke stijl.
L'hôtel 4 étoiles Olinda Rio jouit d'un emplacement remarquable sur la plage branchée de Copacabana et occupe un manoir classique des années 1940 qui a été restauré.

De luxe stadsappartementen van het Soul Suites zijn ingericht in trendy vintage-stijl en beschikken over een ruime woonkamer met een televisie en een dvd-speler.
L'établissement Soul Suites propose de luxueux appartements en ville, qui disposent d'une décoration vintage tendance et d'un spacieux salon avec télévision et lecteur DVD.

Dit stijlvolle hotel is vormgegeven in Italiaanse minimalistische stijl en ligt in de wijk Osmanbey, op korte afstand van de trendy wijk Nisantasi.
Affichant une architecture italienne minimaliste, le Lasagrada Hotel est un élégant établissement situé dans le quartier d'Osmanbey, à seulement quelques pas du quartier branché de Nisantasi.

Eindig uw dag in stijl met live muziek in de trendy loungebar.
Terminez votre journée en beauté avec un concert au bar-salon branché.

Dit nieuwe hotel in indrukwekkende, 21e-eeuwse stijl is een trendy en romantische keuze voor uw verblijf in het pittoreske kuststadje Suances.
L'Hotel Playa Ribera a été construit dans un style impressionnant du XXIe siècle. Ce nouvel hôtel est un choix romantique et tendance pour votre séjour dans la ville balnéaire pittoresque de Suances.

Het appartement is ingericht in een trendy stijl en voorzien van een lichte woonkamer met banken en een flatscreentelevisie en dvd-speler.
Décoré dans un style à la mode, l'appartement possède un coin salon lumineux muni de canapés, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

Alle kamers van het Parkhotel zijn mooi ingericht en hebben een trendy stijl.
Toutes les chambres sont meublées avec goût, dans un style branché.