Vertaling van "plekken kunnen makkelijk bereikt " (Nederlands → Frans) :

Deze plekken kunnen makkelijk bereikt worden met de tram; de dichtsbijzijnde halte ligt op slechts 400 meter afstand.
L'arrêt de tramway le plus proche, qui vous y conduira, se trouve à seulement 400 mètres.

De andere dorpen van de Cinque Terre, zoals Levanto en Monterosso, kunnen makkelijk bereikt worden met de boot of trein.
D'autres villages des Cinque Terre, tels que Levanto et Monterosso, sont facilement accessibles en bateau ou en train.

U kunt in de omgeving tal van activiteiten ondernemen en andere Corsicaanse steden kunnen makkelijk bereikt worden.
La région est propice à de nombreux loisirs. Les autres villes corses sont faciles d'accès.

Al deze plekken kunnen ook met het openbaar vervoer worden bereikt. Hotel Carmel biedt goede aansluitingen op bus, trolleybus, trein en taxi.
Vous pouvez rejoindre également tous ces lieux en transports en commun et l'hôtel Carmel est très bien desservi par les bus, trolleybus, train et taxi.

De beroemde bergkam Jungfraujoch en het skigebied Schilthorn met het ronddraaiende restaurant Piz Gloria kunnen vanaf het nabijgelegen treinstation makkelijk bereikt worden.
Depuis la gare voisine, vous pourrez rejoindre aisément le célèbre Jungfraujoch et le domaine skiable de Schilthorn/Piz Gloria.

Het Hôtel Comte de Nice bevindt zich ook in de buurt van het station, en de zakelijke centra van Monaco en Nice kunnen binnen 10 minuten makkelijk bereikt worden.
L'Hôtel Comté de Nice bénéficie d'un emplacement idéal pour passer un week-end relaxant. Il se trouve également à proximité de la gare, dont les trains vous permettront d'atteindre les centres d'affaires de Nice et de Monaco en 10 minutes.

De winkelstraten Kärntnerstrasse en Mariahilferstrasse kunnen ook makkelijk met de tram of de bus bereikt worden.
Les rues commerçantes Kärntner Straße et Mariahilfer Straße sont également facilement accessibles en tramway ou en bus.

Het hostel ligt in de historische binnenstad, zodat alle voornaamste bezienswaardigheden makkelijk te voet bereikt kunnen worden.
L'auberge de jeunesse étant située dans la vieille ville, vous pourrez facilement explorer tous les sites principaux à pied.

Het Guinness Storehouse en de dierentuin van Dublin kunnen te voet ook in 5 minuten bereikt worden. De trams stoppen voor het hotel en bieden een makkelijke toegang tot de rest van Dublin.
Le Guinness Store House et le zoo de Dublin se trouvent aussi à seulement 5 minutes à pied. Le tramway LUAS s'arrête juste devant l'entrée de l'hôtel et permet de rejoindre facilement les 4 coins de Dublin.