Traduction de «plafonds en witte » (Néerlandais → Français) :

De kamers en studio's van Niki Savvas hebben een frisse inrichting met tegelvloeren en plafonds met witte balken.
Une connexion Wifi est mise gracieusement à votre disposition dans l'ensemble de l'établissement. Revêtus de carrelage, les chambres et les studios lumineux sont ornés de plafonds blancs avec des poutres apparentes.

Het ontbijt wordt geserveerd in het hotelrestaurant met hoge plafonds en witte tafelkleden.
Un petit-déjeuner est servi dans le restaurant de l'hôtel pourvu de hauts plafonds et de nappes blanches.

De kamers van het Ampelos zijn traditioneel ingericht met ingebouwde bedden, houten balken aan het plafonds en witte en blauwe tinten.
Les chambres climatisées sont décorées de manière traditionnelle dans des tons blancs et bleus, et comprennent des lits intégrés et des poutres apparentes au plafond.

Een Italiaans ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegante ontbijtzaal met gewelfde plafonds van witte tufsteen.
Un petit-déjeuner buffet italien est proposé dans l'élégante salle à manger pourvue d'un plafond voûté en tuf blanc.

De appartementen van het Masseria Donna Nina hebben airconditioning, gewelfde plafonds en witte stenen muren.
Dotés de plafonds voûtés et de murs en pierre blanche, les appartements du Donna Nina sont climatisés.

De kamers van het Makissos Thermal Hotel SPA hebben een elegante, lichte inrichting, hoge plafonds en witte muren.
Les chambres élégamment décorées du Makissos Thermal Hotel SPA comprennent une connexion Wifi gratuite et affichent un décor lumineux avec de hauts plafonds et des murs blancs.

De suites van het Avista beschikken over gewelfde plafonds en een witte stijl met rode details.
Dotées de plafonds voûtés, les suites sont décorées dans des tons blancs avec des éléments rouges.

Het door een familie beheerde complex is voorzien van witte, houten plafonds en meubels. Het beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een tv en een koelkast.
Doté de plafonds et de meubles en bois blanc, ce complexe à la gestion familiale se compose de chambres et d'appartements équipés de la climatisation, d’une télévision et d'un réfrigérateur.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Spacieux et colorés, les studios indépendants du Terra del Sole présentent une décoration méditerranéenne avec un mobilier bleu et blanc et des plafonds en briques apparentes.

Het restaurant en de bar zijn ingericht in de stijl van de fabriek met grote witte pilaren, de oorspronkelijke betonnen plafonds en metalen fabrieksverlichting boven de tafels.
Le restaurant et le bar sont décorés dans le style de l'usine, avec de grands piliers blancs, le plafond d'origine en béton et des lampes d'usine métalliques au-dessus des tables.