Traduction de «voorzien van witte » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van witte muren en zwarte of witte meubels, met een sterke kleurrijke elementen.
Les chambres sont dotées de murs blancs, de mobilier noir ou blanc et d'une colorée.

De studio's en appartementen van Seagull hebben een eigen balkon en zijn voorzien van witte meubels.
Dotés d'un balcon privé, les studios et appartements du Seagull possèdent un mobilier de couleur blanche.

Alle kamers en-suites hebben airconditioning. Het moderne interieur is voorzien van witte tinten, zilver en zwart.
Les chambres et les suites sont climatisées et affichent une décoration moderne mêlant des tons blancs, argentés et noirs.

Het door een familie beheerde complex is voorzien van witte, houten plafonds en meubels. Het beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een tv en een koelkast.
Doté de plafonds et de meubles en bois blanc, ce complexe à la gestion familiale se compose de chambres et d'appartements équipés de la climatisation, d’une télévision et d'un réfrigérateur.

Hostel Refillnow! biedt moderne kamers met airconditioning, voorzien van witte meubels en veel natuurlijk licht.
Les chambres modernes et climatisées du Refillnow! possèdent un mobilier blanc et sont baignées de lumière naturelle.

Een ontbijtbuffet en verschillende soorten traditioneel gebak worden geserveerd in het stijlvolle café van het Bergschlösschen, voorzien van witte banken en warm rood tapijt.
Doté de canapés blancs et de moquette rouge chaleureuse, le café élégant du Bergschlösschen sert un petit-déjeuner buffet et une sélection de gâteaux traditionnels.

De open keukens zijn voorzien van witte kasten, zwarte aanrechten en roestvrijstalen apparaten.
Décloisonnées, les cuisines des studios sont équipées de meubles blancs, de plans de travail noirs et d'équipements en inox.

De meeste kamers zijn voorzien van witte muren met kleurrijk behang en ze hebben allemaal een lcd-tv met kabelkanalen.
Dotées de murs blancs ornés de papier peint coloré, la plupart d'entre elles sont équipées d'une télévision par câble à écran LCD.

De kamers van U Tube Hotel Spa by Shailendra zijn eenvoudig en voorzien van witte muren, een terras of balkon en airconditioning.
Les chambres climatisées sont sobres. Elles sont pourvues de murs blancs et d'une terrasse ou d'un balcon.

De lichte accommodaties zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van witte lakens op de bedden.
Les chambres lumineuses sont décorées dans des couleurs chaudes et disposent de draps blancs.