Traduction de «persoonlijk interieur geïnspireerd door de oudste » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een modern, persoonlijk interieur, geïnspireerd door de oudste auto, de Kever.
L'hôtel propose des appartements modernes, personnalisés et à la décoration moderne qui s'inspirent de la plus vieille voiture au monde, la Coccinelle.

Deze BB wordt beheerd door een familie en biedt originele interieurs geïnspireerd op de filmgeschiedenis.
Le décor original de ce Bed Breakfast à la gestion familiale s'inspire de l'histoire du cinéma.

Iedere kamer in het Bristol bevat een uniek interieur, geïnspireerd door het werk van Scandinavische en moderne Poolse ontwerpers.
Les hébergements du Bristol comprennent tous des intérieurs uniques inspirés par les œuvres de designers scandinaves et contemporains polonais.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Cette élégante oasis urbaine affiche un étonnant décor intérieur inspiré par les cinq éléments naturels : l'eau, la terre, le bois, le métal et le feu.

De accommodatie ligt op 3 km van Mandello del Lario en heeft interieurs geïnspireerd door klassieke muziekkunstenaars.
Cet établissement à la décoration inspirée des artistes de musique classique est situé à 3 km de Mandello del Lario.

U kunt uitstekend wandelen in de buurt. Zo is er bijvoorbeeld een wandeling van 2 km naar het Pena-paleis, het oudste paleis dat werd geïnspireerd is door de Europese Romantiek.
Vous trouverez de superbes pistes de randonnées à proximité, avec notamment la piste de 2 km menant au palais de Pena, le plus ancien palais inspiré du courant romantique européen.

Het interieur van deze moderne appartementen is geïnspireerd door de steden Parijs, New York en Londen.
Les appartements modernes présentent des intérieurs inspirés de Paris, New York et Londres.

Het interieur van GRIMM's Hotel is geïnspireerd door de sprookjes van de gebroeders Grimm.
Les intérieurs de l'hôtel ont été inspirés par les contes de Grimm.

De kamers van het Phoenix Kopenhagen beschikken over een interieur dat geïnspireerd is door Louis XVI-tijdperk, en zijn voorzien van gouden kroonluchters, gedrapeerde gordijnen en antiek meubilair.
La décoration d'inspiration Louis XVI des chambres du Phoenix Copenhague comprend des chandeliers en or, de grands rideaux et des meubles de style ancien.

Bij de bouw van The Luxe Manor is geïnspireerd door de postmoderne kunstwerken van Salvador Dalì. Het interieur heeft een sprookjesachtige stijl en Europese architectuur.
Inspiré par les œuvres post-modernes de Salvador Dalí, l'hôtel The Luxe Manor présente des intérieurs au style rappelant les contes de fées et une architecture européenne.