Vertaling van "personeel gerust vragen om informatie " (Nederlands → Frans) :

U kunt het vriendelijke personeel gerust vragen om informatie over de excursies die er zijn.
N'hésitez pas à solliciter le cordial personnel de l'hôtel pour obtenir des renseignements sur les excursions.

U kunt het personeel vragen om informatie over de nationale parken La Maddalena en Asinara.
Le personnel de l'établissement est à votre disposition pour toute information touristique concernant les environs de La Maddalena et du parc national de l'Asinara.

Het behulpzame personeel geeft u graag meer informatie over de omgeving en kan u helpen met andere vragen.
Son accueillant personnel sera toujours à votre disposition pour vous aider ou vous conseiller sur les lieux à visiter.

Het personeel van het hotel kan u helpen met uw vragen en u informatie geven over interessante plekken om te bezoeken.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de répondre à vos questions et de vous renseigner sur les sites touristiques.

Voordat u erop uittrekt voor een avontuurlijke dag in Búzios, kunt u gratis gebruikmaken van het internet om informatie te verzamelen en het vriendelijke personeel vragen om tips voor de beste bezienswaardigheden en watersporten.
Avant de partir pour une journée d'excursions à Búzios, vous pourrez profiter gratuitement d'Internet pour faire des recherches ou demander au personnel convivial de l'hôtel des informations sur les sites touristiques et les sports nautiques.

Het wordt geserveerd in de eetzaal. Na het ontbijt kunt u ontspannen op de hangmat in de tuin of om toeristische informatie vragen bij het personeel van Ô'Maxethel.
Après celui-ci, vous pourrez vous détendre dans le hamac du jardin ou recueillir des informations touristiques auprès des hôtes.

Voor informatie en vragen kunt u altijd terecht bij het personeel van het Alabarda.
Le personnel de l'Alabarda sera ravi de vous aider.

Het personeel kan een pendeldienst van/naar de luchthaven en excursies regelen. U kunt ze ook vragen om toeristische informatie en gratis stadsplattegronden.
Le personnel pourra vous réserver des navettes aéroport et des visites, ainsi que vous fournir des informations touristiques et des plans gratuits de la ville.