Traduction de «internet om informatie » (Néerlandais → Français) :

Maak optimaal gebruik van het gratis draadloos internet door uw e-mail te controleren en op het internet op zoek te gaan naar nuttige toeristische informatie.
Profitez de la connexion Internet Wifi pour consulter votre courrier électronique et pour rechercher des informations touristiques utiles.

Gasten van het Galatia Villas profiteren van een breed scala aan vriendelijke en gastvrije diensten, variërend van toeristische informatie tot gratis internet en parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Lors de votre séjour au Galatia Villas, vous profiterez d'une large gamme de services accueillants et hospitaliers, avec notamment des informations touristiques, une connexion Internet gratuite et un parking situé à proximité.

Het pension wordt beheerd door een familie en biedt een hartelijke, gastvrije service. U kunt er informatie krijgen over excursies en gratis gebruikmaken van internet. Het Lithos biedt ook ruime parkeergelegenheid.
Établissement à la gestion familiale, le Guesthouse Lithos propose un service chaleureux et hospitalier. Il met à votre disposition des informations touristiques, des équipements Internet gratuits et un grand parking.

Patio Alto biedt gratis internet in de openbare ruimtes en heeft een excursiebalie die informatie kan geven over de beste wandelroutes.
Il propose une connexion Internet gratuite dans les parties communes et un bureau d'excursions pouvant vous fournir des informations sur les meilleurs sentiers de randonnée.

Voordat u erop uittrekt voor een avontuurlijke dag in Búzios, kunt u gratis gebruikmaken van het internet om informatie te verzamelen en het vriendelijke personeel vragen om tips voor de beste bezienswaardigheden en watersporten.
Avant de partir pour une journée d'excursions à Búzios, vous pourrez profiter gratuitement d'Internet pour faire des recherches ou demander au personnel convivial de l'hôtel des informations sur les sites touristiques et les sports nautiques.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 est polyglotte. Il peut organiser une location de voitures, vous donner des informations touristiques et répondre à vos besoins de communication en assurant des services de fax, de messagerie, de connexion Internet et en vous assistant pour vos appels téléphoniques internationaux si nécessaire.

In de lobby kunt u gebruikmaken van internet en het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met informatie en het huren van een auto.
Une connexion Internet est disponible dans le hall. Par ailleurs, le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous fournira des informations et assure un service de location de voitures.

Er is ook roomservice beschikbaar. Bij de excursiebalie kunt u informatie over de omgeving krijgen en gebruikmaken van de computer met internet.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos déplacements et un ordinateur avec connexion Internet est à votre disposition.

Daarna kunt u gratis gebruikmaken van internet of aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is, informatie vragen over het uitgaansleven in deze populaire badplaats.
Ensuite, utilisez l'accès Internet gratuit ou rendez-vous à la réception ouverte 24 heures sur 24 pour vous informer sur les lieux de vie nocturne de cette station prisée.

DoubleTree by Hilton Košice heeft een businesscentrum met vergaderzalen, gratis razendsnel internet en zakelijke diensten. Verder zijn er een 24-uursreceptie en een conciërgeteam dat insider-informatie kan geven over het beste wat Košice te bieden heeft.
L'établissement DoubleTree by Hilton met à votre disposition un centre d'affaires avec des salles de réunion, une connexion haut débit à Internet gratuite et un service de soutien aux entreprises. La réception ouverte 24h/24 et le personnel de la conciergerie vous fourniront les meilleures informations sur Košice.