Traduction de «bij het personeel » (Néerlandais → Français) :

Het personeel helpt u graag met tips en advies over wat er zoal te zien en te beleven valt. Wanneer u hier op een werkvakantie bent kan het personeel proberen u te helpen met het vinden van werk en het bemachtigen van een werkvisum.
Si vous séjournez dans le but de décrocher un emploi saisonnier, le personnel peut vous aider à trouver un travail et à obtenir un visa de travail.

Het personeel van het hotel kan 24 uur per dag maaltijden voor u verzorgen. Het personeel kan tevens tegen een toeslag excursies in de omgeving organiseren.
Le personnel pourra répondre à vos besoins 24h/24 notamment pour organiser des excursions dans la région, moyennant un supplément.

Het vriendelijke personeel van Silver Oaks Suites Hotel spreekt vloeiend Filipijns en Engels. Het personeel kan gasten ook helpen met was- en strijkdiensten en vervoer naar de luchthaven.
Parlant couramment le filipino et l'anglais, l'aimable personnel du Silver Oaks Suites Hotel propose des services de blanchisserie/repassage et de navette aéroport.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Le personnel multilingue de la réception pourra vous fournir des informations touristiques sur la région et organiser la location de voitures, des excursions ou vous vendre des billets.

Het personeel is meertalig en kent Krakau tot aan het kleinste straatje. Het personeel geeft u graag tips, neemt u mee op tours en probeert uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Son personnel dévoué, polyglotte et connaissant tout de Cracovie se fera un plaisir de vous conseiller, de partir avec vous en excursion et d'essayer de rendre votre séjour le plus agréable possible.

Het personeel kan gasten voorzien van een ophaal- en wegbrengarrangement van en naar het vliegveld. Tevens kan het personeel gasten helpen bij verzoeken om een wasserij.
Le personnel peut organiser des navettes depuis et vers l'aéroport et propose un service de blanchisserie.

Het attente personeel bij de receptie geeft u graag informatie over Granada. Ook kan het personeel u helpen met het reserveren van tickets voor begeleide rondleidingen en andere evenementen.
Le personnel attentif de la réception pourra vous fournir des informations sur Grenade et vous aider à réserver des entrées pour des visites guidées ou pour d'autres manifestations.

Het personeel van de accommodatie bereidt traditioneel Griekse specialiteiten, vis, schelp- en schaaldieren en gegrilde vleesgerechten. Tevens biedt het personeel zelfgemaakte jam gemaakt met biologisch fruit.
Le personnel de l'établissement prépare des spécialités grecques traditionnelles, des plats de fruits de mer, des grillades et des confitures faites maison avec des fruits biologiques.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Disponible 24h/24, le personnel de l'hôtel assure un service d'étage. Il pourra organiser une navette depuis/vers l'aéroport ou la gare ainsi que des visites guidées et réserver des places de théâtre, de cinéma et des billets pour la mine de sel.

U wordt hartelijk ontvangen door het vriendelijke personeel. Het personeel spreekt Engels, Duits, Italiaans en Kroatisch.
Le personnel polyglotte de l'hôtel (parlant anglais, allemand, italien et croate) vous réservera un accueil chaleureux.