Traduction de «vragen » (Néerlandais → Français) :

Met uw vragen kunt u terecht bij de medewerkers van de 24-uursreceptie.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra satisfaire vos demandes.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in ons restaurant. U kunt ook vragen om een continentaal ontbijt in uw appartement.
Dès 6 h 30, un délicieux petit déjeuner buffet est servi dans notre restaurant. Si vous préférez, nous pouvons vous servir un petit déjeuner continental dans votre appartement.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in het restaurant Bello Antonio. U kunt natuurlijk ook vragen om een ontbijt in uw appartement.
Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner buffet servi dès 6 h 30 dans le restaurant Bello Antonio ou, si vous préférez, faites-vous servir dans votre appartement.

We proberen de overlast tot een minimum te beperken, maar vragen uw begrip voor het feit dat er soms geluidsoverlast zal optreden.
Même si nous nous efforçons de réduire les nuisances au minimum, le bruit des travaux sera en partie audible.

Ons hotel is volledig niet-roken. U hoeft dus niet naar een niet-rokenkamer te vragen.
Hôtel non-fumeurs (inutile de réserver une chambre non-fumeurs).

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in ons restaurant. U kunt natuurlijk ook vragen om een continentaal ontbijt in uw appartement.
Dès 6 h 30, un délicieux petit déjeuner buffet est servi dans notre restaurant. Si vous préférez, nous pouvons vous servir un petit déjeuner continental dans votre appartement.

Als u dat liever heeft, kunt u ons ook vragen om een Mercure-ontbijt in uw appartement.
Si vous préférez, nous pouvons servir le petit déjeuner Mercure dans votre chambre.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Pendant votre séjour au Peace and Love Resort, vous pourrez louer un vélo pour découvrir la région en toute liberté et organiser vos visites auprès du personnel chaleureux de l'établissement qui assure en outre des services de change et de blanchisserie.

Het personeel van de 24-uursreceptie staat klaar voor al uw vragen en verzoeken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 répondra à tous vos besoins.

Het receptiepersoneel staat 24 uur per dag voor u klaar om uw vragen te beantwoorden en u te voorzien van informatie over excursies.
Le personnel de la réception est disponible 24h/24 pour répondre à vos demandes et fournir des informations touristiques.