Traduction de «vriendelijke personeel gerust vragen om informatie » (Néerlandais → Français) :

U kunt het vriendelijke personeel gerust vragen om informatie over de excursies die er zijn.
N'hésitez pas à solliciter le cordial personnel de l'hôtel pour obtenir des renseignements sur les excursions.

Het vriendelijke personeel van Hotel Serena informatie kan u van informatie voorzien over Rome, stadstochten, of privéshuttles naar diverse bezienswaardigheden (tegen een toeslag).
Le personnel courtois de l'hôtel Serena se fera un plaisir de vous fournir des informations sur Rome, sur les visites guidées et les navettes privées en direction de plusieurs centres d'intérêt (en supplément).

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Pendant votre séjour au Peace and Love Resort, vous pourrez louer un vélo pour découvrir la région en toute liberté et organiser vos visites auprès du personnel chaleureux de l'établissement qui assure en outre des services de change et de blanchisserie.

Gasten van Rose Royal Boutique Villa kunnen een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen, of u kunt het vriendelijke personeel inschakelen voor meer informatie over sightseeing en reisbijstand.
Vous pourrez louer un vélo ou une voiture sur place pour explorer les environs ou solliciter l'aide du personnel amical du Rose Royal Boutique pour l'organisation de visites touristiques et de vos déplacements.

De Old Town Lodge wordt omringd door restaurants, musea en kleine boetiekjes, en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Le Old Town Lodge est entouré de restaurants, de musées et de petites boutiques et son personnel bienveillant vous fournira avec plaisir des informations sur les points d'intérêt touristiques.

Sommige kamers hebben een balkon. Bij de 24-uursreceptie is gratis WiFi beschikbaar en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Une connexion Wifi gratuite est disponible gratuitement à la réception ouverte 24h/24, dont le personnel sympathique pourra vous fournir des informations touristiques.

Het vriendelijke personeel geeft u graag informatie en advies.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous fournir des informations et des conseils sur les environs.

Het vriendelijke personeel kan u toeristische informatie verstrekken en de beste restaurants aanbevelen.
Le personnel accueillant pourra vous recommander des restaurants et vous donner quelques conseils touristiques.

Het vriendelijke personeel geeft u graag informatie over de omgeving en de vele bezienswaardigheden.
Le personnel sympathique sera heureux de vous conseiller des visites touristiques et de vous renseigner sur le quartier.

Het vriendelijke personeel helpt u aan informatie over de belangrijkste attracties en wandelpaden in de omgeving.
Son personnel sera ravi de vous informer sur les principaux sites touristiques et sur les sentiers de randonnée pédestre présents dans les environs.