Traduction de «pendeldiensten kunt regelen » (Néerlandais → Français) :

Er is een 24-uurs conciërgedienst, waar u geld kunt wisselen en pendeldiensten kunt regelen.
Disponible 24h/24, le service de concierge assure des services de change et de navette.

Voor het regelen van auto- of motorverhuur en pendeldiensten kunt u terecht bij de medewerkers van de receptie, die tevens excursies over het eiland en boottochten naar de vulkaan voor u kunnen organiseren.
La réception assure des services de navette ainsi que de location de voitures et de motos. Sur demande, elle organise aussi des excursions vers les îles et des sorties en bateau vers le volcan.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Vous pourrez profiter de divers services, dont des massages, un concierge, un service de navette et un bureau d'excursions qui vous aidera à découvrir l'architecture coloniale et les beautés naturelles de la région.

Hier kunt u autoverhuur en pendeldiensten naar de luchthaven en door de buurt regelen. Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes en in de cadeauwinkel kunt u souvenirs kopen.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser vos visites.

U kunt hier terecht voor het regelen van een wasservice of pendeldiensten. U kunt gaan biljarten of darten, een fietstocht maken of gewoon ontspannen in de tuin.
Vous pourrez jouer au billard, aux fléchettes, faire une randonnée à vélo ou simplement vous détendre dans le jardin.

De accommodatie kan pendeldiensten voor u regelen naar verschillende locaties in de stad en u kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid.
Vous pourrez profiter d'un service de navette pour divers sites de la ville et d'un parking privé gratuit.

De 24-uursreceptie kan pendeldiensten organiseren en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous réserver un service de navette, tandis que le bureau d'excursions demeure à votre disposition pour organiser vos déplacements.

Bij de excursiebalie kunt u kaartjes en pendeldiensten regelen.
Le bureau d'excursions vous aidera à réserver des billets et à organiser vos navettes.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten en pendeldiensten in de omgeving regelen.
Des visites d'une journée et des navettes circulant dans la région peuvent être réservées auprès du bureau d'excursions.

U kunt bij de Home Stay vervoer naar de luchthaven en pendeldiensten regelen.
Vous pourrez organiser sur place des transferts aéroport et des services de navette.