Vertaling van "particuliere hotel kunt " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich tevens op 200 meter van de oever van het meer en de haven. In dit kleine, particuliere hotel kunt u zich verheugen op gastvrijheid en persoonlijke aandacht.
Ce petit hôtel à la gestion familiale vous propose un service chaleureux et individualisé.

Hotel Haus Andrea heeft een vredige, centrale locatie in Winterberg, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation. In dit particuliere hotel kunt u zich verheugen op comfortabele accommodatie en gratis draadloos internet.
L'Hotel Haus Andrea jouit d'un emplacement calme et central à Winterberg, à 10 minutes à pied de la gare. Cet hôtel à la gestion familiale vous propose un hébergement confortable et l'accès Internet sans fil gratuit.

In het particuliere restaurant van het hotel kunt u terecht voor gerechten die typisch zijn voor de streek Piemonte.
Savourez un repas typique du Piémont au restaurant à la gestion familiale sur place.

Verder kunt u hier het strand direct bereiken vanuit het hotel. Dit kleine, particuliere hotel heeft een heerlijk ontspannen en een huiselijke sfeer.
Il s'agit d'un petit hôtel familial, à l'atmosphère agréable, conviviale et détendue.

Dit particuliere hotel heeft een rustige ligging in het wijnproducerende dorp Wachenheim. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie te midden van het schilderachtige landschap van het Pfälzer Wald.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le village viticole de Wachenheim, cet hôtel à gestion familiale vous invite à passer des vacances reposantes au cœur du paysage pittoresque de la forêt du Palatinat.

In het Landgasthof Zum Schildhauer kunt u zich verheugen op ontspanning en comfort. Dit charmante, kindvriendelijke en particuliere hotel kent een jarenlange traditie van uitstekende kookkunst.
Adapté aux enfants, le charmant établissement à la gestion familiale Land-gut-Hotel Landgasthof Zum Schildhauer vous propose des hébergements confortables dans une atmosphère décontractée et une cuisine reflétant des années de tradition gastronomique.

U kunt er heerlijk eten. Het particuliere Hotel Cortina biedt gezellige een-, twee-, drie- en vierpersoonskamers.
L'hôtel privé Cortina propose des chambres simples, doubles, triples et quadruples confortables.

Bij uw maaltijd kunt u kiezen uit een uitgebreide selectie heerlijke wijnen. Dit particuliere hotel ligt op 50 meter van een tennisbaan en op 5 minuten lopen van het treinstation van Bonassola, waar u de trein kan nemen naar La Spezia.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve à 50 mètres d'un court de tennis et à 5 minutes à pied de la gare de Bonassola, qui offre des liaisons vers La Spezia.

In het particuliere Hotel Santa Lucia kunt u lekker ontspannen met een drankje, of een bezoek brengen aan het nabijgelegen Romeinse dorp van Minori.
Détendez-vous dans le bar de cet hôtel à la direction familiale ou visitez la villa romaine proche de Minori.

Bij het particuliere hotel Garni Bendiks kunt u kiezen tussen comfortabele een- en tweepersoons kamers, sommige met een eigen kitchenette en sommige met uitzicht op zee.
L'Hotel Garni Bendiks est un établissement à la gestion familiale, comprenant des chambres simples ou doubles confortables, certaines étant dotées de leur propre kitchenette, tandis que d'autres offrent des vues sur la mer.