Vertaling van "verder kunt " (Nederlands → Frans) :

Verder kunt u beschikken over gratis draadloos internet, een onbeperkt ontbijtbuffet en een bewaakte parkeerplaats.
Petit déjeuner à volonté, Wifi offert, parking securisé.

Verder kunt u fietsen huren om de omgeving te verkennen, of uw verdere reis plannen maken bij de excursiebalie.
Vous pourrez louer un vélo pour explorer les environs, ou encore organiser votre séjour au bureau d'excursions.

Verder kunt u gratis naar het eiland Murano reizen, waar u een gratis rondleiding door een glasblaasfabriek kunt krijgen.
Vous aurez la possibilité de faire une excursion sur l'île de Murano où vous visiterez gratuitement une usine de soufflage de verre.

U kunt wandelen en fietsen. Ook kunt u in de buurt surfen. Verder kunt u excursies boeken naar de stad Ljubljana, de grotten van Postojna en de plaatsen Lipica en Bled.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo ainsi que du surf à proximité, ou partir en excursion à Ljubljana, à la grotte de Postojna, à Lipica ou à Bled.

Verder worden er massages gegeven. Of u huurt er een fiets waarmee u het natuurschoon van de omgeving verder kunt ontdekken.
Des services de massage sont disponibles sur place et vous pourrez également louer un vélo pour explorer davantage la beauté naturelle de cette région.

U hebt gratis toegang tot de health club en kunt gratis deelnemen aan groepslessen. Verder kunt u ook gebruikmaken van het verwarmde zwembad, de sauna en het stoombad.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au club de bien-être. Vous pourrez aussi profiter de cours collectifs, de la piscine chauffée, d'un sauna et d'un bain à vapeur pour un séjour placé sous le signe de la détente.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Le restaurant en plein air The Square sert de délicieux plats internationaux. L'hôtel possède également 2 bars : le bar lounge au bord de la piscine et le club de plage privé à 5 minutes de l'hôtel.

Verder heeft het hotel vergaderruimten, een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt bestellen, een bloementuin met terras en een openbaar betaald parkeerterrein in de buurt.
Hôtel équipé de salles de réunion, d'un bar avec des en-cas 24h/24h, un jardin fleuri avec une terrasse et un parking public payant à proximité.

Verder ligt het hotel op drie kilometer afstand van het Paleis van Cultuur en Wetenschap en kunt u gemakkelijk naar het centraal station en de luchthaven Okecie reizen.
A seulement 3 km du Palais de la Culture et des Sciences, notre hôtel offre un accès facile à la gare centrale et à l'aéroport d'Okecie.

Verder zijn er twee restaurants waar u zowel traditionele als internationale gerechten kunt bestellen, een bar, fitnesscentrum, zwembad, spa, schoonheidssalon, kinderclub en boetieks.
On y trouve 2 restaurants proposant des plats traditionnels et internationaux, un bar, un centre de remise en forme, une piscine, un spa, un salon de beauté, un club enfants et des boutiques.