Traduction de «santa lucia kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij het Emotionin Santa Lucía kunt u een 24-uursreceptie en een terras vinden.
L'établissement Emotionin Santa Lucía propose une réception ouverte 24h/24 et une terrasse.

In het particuliere Hotel Santa Lucia kunt u lekker ontspannen met een drankje, of een bezoek brengen aan het nabijgelegen Romeinse dorp van Minori.
Détendez-vous dans le bar de cet hôtel à la direction familiale ou visitez la villa romaine proche de Minori.

U kunt een bezoek brengen aan het Congrescentrum van Saint-Raphaël en de haven van Santa Lucia.
Vous pourrez visiter le palais des congrès de Saint-Raphaël ou le port de Santa Lucia.

Grand Hotel Santa Lucia heeft een stijlvol restaurant waar u kunt dineren terwijl u geniet van het uitzicht op de haven.
Le restaurant de l'hôtel vous accueille dans un cadre élégant jouissant de vues sur le port.

De boerderij Santa Lucia Le Tagliate heeft een bubbelbad in de tuin. U kunt ook gebruikmaken van het restaurant en het zwembad, die zich op 500 meter afstand bevinden en dezelfde beheerders hebben.
La ferme Santa Lucia Le Tagliate possède un bain à remous dans le jardin. Elle permet l'accès au restaurant et à la piscine de l'établissement voisin se trouvant à 500 mètres et géré par les mêmes personnes.

Het Santa Lucia Station ligt op loopafstand en dat geldt ook voor de waterbushalte waarvandaan u de rest van Venetië kunt verkennen.
Vous pourrez rejoindre à pied la gare Santa Lucia et profiter de la proximité d'un arrêt de vaporetto pour découvrir le reste de Venise.

Het Palace Foscari kijkt uit over Canal Grande en ligt op 5 minuten lopen van de Rialtobrug. U kunt genieten van de uitstekende verbindingen van de waterbus (Vaporetto) naar het treinstation Santa Lucia.
Surplombant le Grand Canal, le Palace Foscari se trouve à 5 minutes de marche du pont du Rialto et bénéficie d'excellentes liaisons de vaporetto (bateau-bus) à destination de la gare ferroviaire de Santa Lucia.

Restaurant Edgar's bevindt zich in het clubhuis van Quail Lodge Golf Club. U kunt er zowel binnen als buiten bij het haardvuur dineren en genieten van het uitzicht op de golfbaan en de bergen van Santa Lucia.
Situé dans le clubhouse du Quail Lodge Golf Club, le restaurant Edgar's propose des repas au coin du feu, en intérieur ou extérieur, avec vue sur le parcours de golf et les montagnes Santa Lucia.

Op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel vindt u het station San Marcuola. Daarvandaan kunt u naar het busstation Piazzale Roma en het treinstation Venezia Santa Lucia reizen.
Enfin, vous trouverez aussi l'arrêt San Marcuola à 5 minutes à pied, qui vous permettra de rejoindre la gare routière Piazzale Roma et la gare ferroviaire de Venise-Santa-Lucia.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de waterbushalte Rialto. Vanaf daar kunt u de waterbus (vaporetto) nemen naar treinstation Santa Lucia en andere belangrijke plekken.
Le bateau-bus (vaporetto) desservant l'arrêt Rialto, accessible à 200 mètres, vous permettra de rejoindre la gare de Santa Lucia et d'autres sites d'intérêt touristique majeurs.