Traduction de «park de yorkshire » (Néerlandais → Français) :

The Flask Inn ligt in het prachtige landschap van het nationaal park North Yorkshire Moors en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé dans la belle campagne du parc national de North Yorkshire Moors, le The Flask Inn dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un parking.

George Dragon Inn is midden in het Nationaal Park North Yorkshire Moors gelegen, langs de snelweg A170 van Helmsley naar Pickering.
Installé au bord de l'autoroute A170, entre Helmsley et Pickering, le George Dragon Inn se trouve au cœur du parc national des North York Moors.

Het 4-sterrenhotel River House bevindt zich in het nationale park de Yorkshire Dales, omgeven door een prachtig landschap.
Il se trouve dans le parc national des Yorkshire Dales, au cœur d'un magnifique paysage.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Situé dans le magnifique parc national des Yorkshire Dales, le Lister Arms abrite un pub typiquement anglais ainsi qu'une auberge du XVIIIe siècle récompensée de 4 étoiles par l'AA. Il vous propose une cuisine faite maison et un hébergement chaleureux.

Premier Inn Stockton-On-Tees/Hartlepool bevindt zich dicht bij de kust en de snelweg A1 (M) en ietsjes verder van het nationale park North Yorkshire Moors.
Le Premier Inn Stockton-On-Tees/Hartlepool se trouve à quelques kilomètres de la côte et à quelques minutes de route de l'autoroute A1(M).

In het historische kuuroord Harrogate in Yorkshire biedt het West Park Hotel een geweldige locatie met uitzicht over The Stray, een groot gebied van open parklandschap dat dwars door het midden van de stad loopt.
Installé dans la ville thermale historique de Harrogate, dans le Yorkshire, le West Park Hotel bénéficie d'un excellent emplacement offrant une vue sur le Stray, un immense espace vert qui traverse le centre-ville.

Het Yorkshire Dales Nationaal Park ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Le parc national Yorkshire Dales se trouve à seulement 20 minutes en voiture, où vous pourrez pratiquer la randonnée et faire des excursions dans la région.

Chevin Country Park Hotel Spa ligt op slechts 30 minuten van de Yorkshire Dales en op 20 minuten van het centrum van Leeds.
Le Chevin Country Park Hotel Spa se trouve à seulement 30 minutes des Yorkshire Dales et à 20 minutes du centre de Leeds.

Het Chevin Country Park ligt vlak buiten de marktstad Otley, in West Yorkshire. Het beschikt over 44 hectare bebost terrein, afgelegen accommodatie en de prachtige Sonas Spa.
Situé au-dessus du bourg d'Otley, dans le West Yorkshire, l'établissement Chevin Country Park vous propose, dans un parc boisé de 44 hectares, des logements isolés et le magnifique spa Sonas.

Het Waterton Park Hotel ligt op het platteland van West Yorkshire, op slechts 30 minuten rijden van de bruisende steden Leeds en Sheffield.
Niché dans la campagne du West Yorkshire, le Waterton Park Hotel se trouve à seulement 30 minutes de route des villes animées de Leeds et Sheffield.