Vertaling van "nationale park de yorkshire " (Nederlands → Frans) :

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Situé dans le magnifique parc national des Yorkshire Dales, le Lister Arms abrite un pub typiquement anglais ainsi qu'une auberge du XVIIIe siècle récompensée de 4 étoiles par l'AA. Il vous propose une cuisine faite maison et un hébergement chaleureux.

Het 4-sterrenhotel River House bevindt zich in het nationale park de Yorkshire Dales, omgeven door een prachtig landschap.
Il se trouve dans le parc national des Yorkshire Dales, au cœur d'un magnifique paysage.

Premier Inn Stockton-On-Tees/Hartlepool bevindt zich dicht bij de kust en de snelweg A1 (M) en ietsjes verder van het nationale park North Yorkshire Moors.
Le Premier Inn Stockton-On-Tees/Hartlepool se trouve à quelques kilomètres de la côte et à quelques minutes de route de l'autoroute A1(M).

Het Grove House in Leyburn dateert uit de jaren 1750 en biedt bed breakfast accommodatie op 5 minuten rijden van het nationale park Yorkshire Dales.
Datant des années 1750, le Grove House à Leyburn propose un hébergement type Bed Breakfast à moins de 5 minutes en voiture du parc national de Yorkshire Dales.

The George Inn ligt in het kleine dorpje Thoralby, op iets meer dan 1,5 km van Aysgarth, in het nationale park Yorkshire Dales.
Proposant un pub, des chambres avec salle de bains privative et le petit-déjeuner, le George Inn est situé dans le petit village de Thoralby, à un peu plus de 1,6 km d'Aysgarth, dans le parc national des Yorkshire Dales.

The Foresters Arms ligt in het nationale park Yorkshire Dales en is gevestigd in een monumentaal gebouw in de schilderachtige omgeving van Roova Crags en Penhill.
Situé dans le pittoresque parc national des Yorkshire Dales, le Foresters Arms est un établissement classé Grade II niché sous les pics de Roova Crags et de Penhill.

The Kings Arms Hotel biedt en restaurant en ligt in het kleine dorpje Reeth, aan de rand van het nationale park Yorkshire Dales.
Doté d'un restaurant, l'établissement The Kings Arms Hotel est situé dans le petit village de Reeth, aux abords du parc national de Yorkshire Dales.

De bekroonde Blue Lion ligt aan de rand van het nationale park Yorkshire Dales en beschikt over een restaurant met kaarslicht, een tuin en gratis parkeergelegenheid.
Situé en périphérie du parc national du Yorkshire Dales, l'établissement primé The Blue Lion dispose d'un restaurant éclairé aux chandelles, d'un jardin et d'un parking gratuit.

The Wheatsheaf Hotel ligt in het prachtige nationale park Yorkshire Dales.
L'établissement The Wheatsheaf Inn est installé dans le magnifique parc national des Yorkshire Dales.

Het nationale park Yorkshire Dales biedt tal van prachtige landschappen, wilde dieren en een breed scala aan buitenactiviteiten, waaronder rotsklimmen, paardrijden en watersporten.
Dans le parc national des Yorkshire Dales, vous pourrez profiter d'une multitude de paysages magnifiques, d'une faune variée et d'un large éventail d'activités de plein air comme l'escalade, l'équitation ou des sports nautiques.