Vertaling van "dales nationaal park " (Nederlands → Frans) :

Het Yorkshire Dales Nationaal Park ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Le parc national Yorkshire Dales se trouve à seulement 20 minutes en voiture, où vous pourrez pratiquer la randonnée et faire des excursions dans la région.

Het centrum van Bradford ligt op 20 minuten rijden van The Manor en het Yorkshire Dales nationaal park ligt op minder dan 30 minuten rijden.
En voiture, vous rejoindrez le centre-ville de Bradford en 20 minutes et le parc national des Yorkshire Dales en moins de 30 minutes.

Met de auto bent u in 40 minuten bij het Nationaal Park Lake District en het Nationaal Park Yorkshire Dales.
Le Lake District et les parcs nationaux du Yorkshire Dales sont à 40 minutes de route.

De Yorkshire Dales en het Nationaal Park Peak District zijn gemakkelijk toegankelijk.
Les Yorkshire Dales et le parc national de Peak District sont facilement accessibles.

In 20 minuten rijdt u naar de stad Darlington, en in 30 minuten naar het nationaal park Yorkshire Dales.
Darlington est à 20 minutes en voiture et le parc national de Yorkshire Dales à 30 minutes de route.

Het Aysgarth Falls Hotel is gevestigd in nationaal park Yorkshire Dales en wordt omgeven door schilderachtig platteland en glooiende heuvels.
Cette charmante auberge de campagne est implantée dans le parc national de Yorkshire Dales au cœur d'un pittoresque paysage campagnard et vallonné.

Dit gezellige 4-sterrenhotel bevindt zich in Kettlewell, in het hart van het prachtige nationaal park Yorkshire Dales.
Situé à Kettlewell, au cœur de la belle nature de Yorkshire Dales, le Pennycroft Guest House est un cottage traditionnel confortable. Cette maison d'hôtes 4 étoiles vous accueille avec une hospitalité chaleureuse et amicale typique du Yorkshire.

The Fountain Hotel is gelegen in de markstad Hawes, in het nationaal park Yorkshire Dales.
The Fountain Hotel vous accueille dans la ville marchande de Hawes, dans le parc national des Yorkshire Dales.

De herberg is niet ver van de snelweg M6, en de badplaats Morecambe Bay, het Nationaal Park Yorkshire Dales en het Lake District liggen op slechts een klein eindje rijden.
L'auberge se trouve à proximité de l'autoroute M6 et la station balnéaire de Morecambe, le parc national des Yorkshire Dales ainsi que le Lake District sont accessibles en seulement quelques minutes en voiture.

Deze herberg ligt aan de rand van de Yorkshire Dales, en bevindt zich op 40 minuten rijden van Hawes en Kendal, aan de oostelijke kant van het Nationaal Park Lake District.
Au bord du Yorkshire Dales, cette auberge se trouve à 40 minutes de route de Hawes et à une distance similaire de Kendal du côté est du parc national du Lake District.