Traduction de «parasols daarnaast bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen bij het zwembad dat is uitgerust met ligstoelen en parasols. Daarnaast bevindt zich ook een tennisbaan in de buurt.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse de la piscine, dotée de chaises longues et de parasols, tandis qu'un court de tennis est disponible à proximité.

Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, en bevindt zich op 10 km van Silves.
Il se trouve à 10 km de Silves.

The Royal Linksis biedt een eigen buitenzwembad met ligstoelen en parasols en bevindt zich op 800 meter van het centrum van Sarigerme en 2 km van het strand.
Doté d'une piscine extérieure privée munie de chaises longues et de parasols, The Royal Links est situé à 800 mètres du centre de Sarigerme et à 2 km de la plage.

Parasol Inn Hotel ChiangMai bevindt zich op loopafstand van het historische Thapae Gate en Wat Prasing.
L'établissement est installé à deux pas de l'historique porte de Thapae et du temple Wat Phra Sing.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
En soirée, sur place, vous pourrez profiter notamment des spectacles de David Copperfield et du Cirque du Soleil (KÀ), ou vous rendre dans la nouvelle discothèque Hakkasan.

Het hotel bevindt zich op een uitstekende locatie, op loopafstand van winkels en entertainment. Daarnaast biedt het een buitenzwembad, een strandbar en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à quelques pas des boutiques et des lieux de divertissement, l'hôtel dispose également d'une piscine extérieure, d'un bar de plage et de hotspots Wifi gratuits.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
L'hôtel vous place à seulement cinquante mètres des plus belles plages italiennes, à proximité des attractions touristiques de la ville, de ses bars, boutiques et restaurants.

Daarnaast bevindt het station Odaiba Kaihin zich op 6,7 km, en het station Roppongi op 4.1 km.
Il se trouve également à 6,7 km de la station Odaiba Kaihin et à 4,1 km de la station Roppongi.

In de tuinen van het hotel wonen een verscheidenheid aan wilde dieren, met inbegrip van rode eekhoorns en herten. Daarnaast bevindt het Cairngorms National Park - het grootste op de Britse eilanden - zich op slechts 5 minuten rijafstand, via de nabijgelegen A9.
Les jardins de l'hôtel abritent une faune variée, comprenant des écureuils roux et des cerfs, tandis que le parc national de Cairngorms - le plus grand des îles britanniques - se trouve à seulement cinq minutes de route et est accessible par l'autoroute A9, située à proximité.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel est situé sur l'avenue Corrientes, en face du centre commercial Abasto ainsi qu'à quelques pâtés de maisons de la gare ferroviaire et de plusieurs sites touristiques.