Vertaling van "parasols daarnaast " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen bij het zwembad dat is uitgerust met ligstoelen en parasols. Daarnaast bevindt zich ook een tennisbaan in de buurt.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse de la piscine, dotée de chaises longues et de parasols, tandis qu'un court de tennis est disponible à proximité.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Le centre-ville de Skiathos est situé à seulement 2,5 km de l'hôtel, tandis que l'aéroport et le port principal de Skiathos sont à 5,5 km. Un parking privé est disponible gratuitement à proximité de l'établissement.

Daarnaast zijn er diverse wellnessfaciliteiten zoals een fitnesscentrum, sauna, en stoombad. Op het strand zijn voldoende ligbedden en parasols aanwezig.
Les installations de bien-être comprennent une salle de sport, un sauna et un bain à vapeur. La plage est par ailleurs dotée de transats et de parasols.

Daarnaast beschikt het hotel over een buitenzwembad voor zowel volwassenen als kinderen en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Vous trouverez également une piscine extérieure pour adultes et enfants et une terrasse bien exposée dotée de chaises longues et de parasols.

Sun City Apartments ligt op 350 meter van de Cocoa Beach, en biedt een buitenzwembad met gratis parasols en ligbedden, accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in openbare ruimtes. Er is daarnaast gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Situé à 350 mètres de la plage de Cocoa, le Sun City Apartments propose une piscine extérieure avec parasols et transats gratuits, des chambres climatisées ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Daarnaast is er een 250 m² groot privéstrand aanwezig dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
L'hôtel possède également une plage privée de 250 m² équipée de transats et de parasols.

Het beschikt daarnaast over een eigen restaurant, een bar met gratis WiFi en een privé gedeelte op het strand met gratis ligbedden en parasols.
Vous aurez à votre disposition un restaurant, un bar avec une connexion Wifi et une zone privée sur la plage avec des chaises longues et des parasols gratuits.

Daarnaast kunt u een duik nemen in het zwembad, omgeven door ligbedden en parasols.
Vous pourrez aussi profiter de la piscine, entourée de chaises longues et parasols.

Daarnaast beschikt Sonnenalm over een tuin met ligstoelen, parasols en een kinderspeelplaats.
L'établissement Sonnenalm met à votre disposition un jardin avec chaises longues, parasols et aire de jeux pour enfants.

De kamers hebben een terras met parasols, stoelen en uitzicht op zee. Daarnaast zijn ze voorzien van een flatscreen-tv, een ventilator en een badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Dotées d'une terrasse avec des parasols et des chaises offrant une vue sur la mer, les chambres comprennent une télévision à écran plat, un ventilateur ainsi qu'une salle de bains entièrement équipée avec un sèche-cheveux et des articles de toilette.