Traduction de «pand heeft een wellnesscentrum » (Néerlandais → Français) :

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Occupant un bâtiment parisien typique du XIXe siècle, Le Belmont Champs Élysées est situé dans le célèbre quartier du Triangle d'Or. Il bénéficie d'un spa, d'un élégant bar-salon et de chambres pourvues d'une salle de bains en marbre et d'un balcon.

De gletsjer Hintertux ligt op 7 km afstand. Het pand heeft een groot wellnesscentrum en een gratis sportprogramma.
Il dispose d'un vaste espace spa et d'un programme sportif gratuit.

U kunt hier skiën en het pand heeft een volledig uitgerust wellnesscentrum, een kapsalon en 6 eigen eetgelegenheden.
Vous pourrez faire du ski ou profiter des soins complets du spa, du salon de coiffure et des 6 lieux de restauration différents disponibles sur place.

Le Cinq Codet ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van Hôtel des Invalides. Het pand heeft een binnenplaats en patio, een spa- en wellnesscentrum met een hot tub en een hamam en gratis leenfietsen.
Le Cinq Codet vous accueille dans le 7ème arrondissement de Paris, à seulement 5 minutes à pied de l'Hôtel des Invalides. Il propose une cour intérieure avec une terrasse ainsi qu'un spa et centre de bien-être. Ce dernier abrite un hammam et un bain à remous.

Dit pand heeft appartementen met een eigen badkamer, een wellnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Cet établissement propose des appartements indépendants, des installations de spa et un parking gratuit.

LOISIUM Wine Spa Resort Südsteiermark is een ultramoderne accommodatie, omringd door wijngaarden. Het pand heeft een groot wellnesscentrum, een wijnbar met een sigarenhoek en een panoramisch terras.
Entouré de vignes, le Loisium Wine Spa Resort Südsteiermark est un établissement ultramoderne doté d'un vaste centre de bien-être, d'un bar à vin avec un espace bar à cigares et d'une terrasse panoramique.

Het heeft een wellnesscentrum en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv. Er is in het hele pand gratis WiFi beschikbaar.
La connexion Wifi est gratuite.

Het pand heeft veel recreatiefaciliteiten, waaronder een wellnesscentrum met massagediensten.
Diverses installations de loisirs sont à votre disposition, dont un spa qui propose des massages.

Het pand heeft ook 3 eigen bars: 1 bij het zwembad, 1 aan het strand en 1 in het pand.
L'établissement dispose également de trois bars sur place : l'un près de la piscine, un autre à la plage et le dernier en intérieur.

Op 45 km van het pand vindt u de haven van Igoumenitsa, waar veerboten vertrekken naar Korfoe en Italië. De luchthaven van Preveza ligt 55 km verderop. Het pand heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Le Kanali Village se trouve à 45 km du port d'Igoumenitsa, d'où partent les ferries à destination de Corfou et de l'Italie, ainsi qu'à 55 km de l'aéroport de Preveza. Enfin, un parking privé est disponible gratuitement sur place.