Vertaling van "volledig uitgerust wellnesscentrum " (Nederlands → Frans) :

Rock Spa, het volledig uitgeruste wellnesscentrum, biedt een uniek aanbod van massages met behulp van versterkte trillingen, druk en patronen genaamd 'Rhythm and Motion'.
Le centre de bien-être entièrement équipé Rock Spa met à disposition un service unique de massages employant des vibrations amplifiées, des pressions et des procédés appelés « Rhythm and Motion ».

Het biedt luxe kamers met airconditioning, een buitenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
L'établissement propose des chambres de luxe climatisées, une piscine extérieure et un centre de bien-être entièrement équipé.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
L'Aquilon Spa possède un spa moderne comprenant de nombreuses cabines de soins, un hammam, un sauna et un bain à remous. Il propose différents types de massages et dispose d'une grande piscine thermale intérieure.

Het Banyan Tree Cabo Marques ligt op een klif met uitzicht over de Stille Oceaan. Dit 5-sterrenhotel in Acapulco beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, 3 restaurants en luxueuze villa's met privézwembad.
Situé sur une falaise surplombant l'océan Pacifique à Acapulco, cet hôtel 5 étoiles possède 1 spa à service complet, 3 restaurants et des villas de luxe comprenant 1 piscine privée.

Het omvangrijke en luxe 5-sterrenresort Masseria San Domenico ligt op het platteland van Puglia. Het biedt een eigen strand, een buitenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Ce massif et luxueux complexe 5 étoiles se trouve dans la campagne des Pouilles. Le Masseria San Domenico propose une plage privée, une piscine extérieure et un centre de bien-être entièrement équipé.

In het hotel zijn restaurant Chez Borivage en een volledig uitgerust wellnesscentrum gevestigd.
L'hôtel abrite le restaurant Chez Borivage ainsi qu'un spa à service complet.

Het Ramee Rose Hotel ligt in de zakenwijk TECOM. Het beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Situé dans le quartier des affaires TECOM, le Ramee Rose dispose d'un centre de bien-être entièrement équipé.

The Nicolaus Hotel heeft stijlvolle kamers, gratis WiFi en een volledig uitgerust wellnesscentrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna, Turks bad en hot tub.
The Nicolaus Hotel propose des chambres élégantes, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un centre de bien-être entièrement équipé avec une piscine intérieure, une salle de sport, un sauna, un bain turc et un bain à remous.

Het heeft een skischool, een binnenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Il dispose d'une école de ski, d'une piscine intérieure et d'un centre de bien-être proposant un grand choix de soins.

U kunt hier skiën en het pand heeft een volledig uitgerust wellnesscentrum, een kapsalon en 6 eigen eetgelegenheden.
Vous pourrez faire du ski ou profiter des soins complets du spa, du salon de coiffure et des 6 lieux de restauration différents disponibles sur place.