Traduction de «waaronder een wellnesscentrum » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tal van gratis faciliteiten, waaronder een wellnesscentrum.
L'établissement propose divers services gratuits, notamment un centre de bien-être.

Het pand heeft veel recreatiefaciliteiten, waaronder een wellnesscentrum met massagediensten.
Diverses installations de loisirs sont à votre disposition, dont un spa qui propose des massages.

Het hotel biedt suites en diverse moderne voorzieningen, waaronder een wellnesscentrum.
Il propose des suites et des installations, notamment un spa.

Het hotel is voorzien van diverse ontspannende faciliteiten, waaronder een wellnesscentrum met een solarium, een Turks bad en een bubbelbad.
L'hôtel met à votre disposition plusieurs installations de détente dont un centre de bien-être doté d'un solarium, un bain turc et un bain à remous.

Het verschillende fijne faciliteiten, waaronder een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Il dispose également d'un spa ainsi que de piscines intérieure et extérieure.

Het wellnesscentrum van Hotel Lamm biedt een vredige sfeer en diverse wellnessfaciliteiten, waaronder schoonheidsbehandelingen en massages, zodat u optimaal kunt ontspannen.
Offrant une atmosphère calme, le spa de l'hôtel propose diverses installations de bien-être, des soins de beauté et des massages.

Het wellnesscentrum van dit hotel biedt tal van behandelingen, waaronder gezichtsbehandelingen, aromatherapie, massages en reflexologie.
Le spa de l'hôtel propose une variété de soins, notamment des soins du visage, des soins d'aromathérapie, des massages corporels et de la réflexologie.

Het Aqua Spa Wellnesscentrum biedt veel gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder ayurvedische massages en lichaamsscrubs.
Le spa et centre de bien-être Aqua dispense toute une gamme de soins de bien-être et de beauté, notamment des massages ayurvédiques et des gommages du corps.

InterContinental Residence Suites biedt een tal van moderne voorzieningen, waaronder een zwembad en een wellnesscentrum.
L'InterContinental Residence Suites propose une gamme d'équipements modernes, dont une piscine et un centre de spa.

Het hotel beschikt over ruime kamers met hoge plafonds. Naast de stijlvolle architectuur en decoratie biedt het hotel vele ontspannings- en recreatiefaciliteiten, waaronder een sauna, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en een zwembad.
En plus de son architecture et sa décoration élégantes, l'hôtel présente, sur le plan des loisirs et de la détente, de nombreuses installations, dont un sauna, un spa, une salle de sport et une piscine.