Vertaling van "afstand het pand " (Nederlands → Frans) :

De gletsjer Hintertux ligt op 7 km afstand. Het pand heeft een groot wellnesscentrum en een gratis sportprogramma.
Il dispose d'un vaste espace spa et d'un programme sportif gratuit.

Haus Enzian ligt in Seefeld, op 80 meter van een gratis skibus naar de skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf, beiden op 1 km afstand. Het pand bevindt zich op 100 meter van de golfclub Golfacademy Seefeld.
L'Haus Enzian est situé à Seefeld, à 80 mètres d'un arrêt de ski-bus gratuit rejoignant les domaines skiables de Rosshütte et Gschwandtkopf, tous deux à 1 km, et à 100 mètres du club de golf Golfacademy Seefeld.

Het centrum van het dorpje Razanj ligt op slechts 200 meter afstand. Rogoznica met zijn nachtclubs ligt op 9 km afstand. Primošten ligt op een afstand van 15 km. De prachtige historische steden van Sibenik en Trogir liggen binnen een straal van 25 km van het pand.
Le centre du petit village de Ražanj est à seulement 200 mètres. Rogoznica et ses boîtes de nuit sont à 9 km de la Villa Varos et Primošten se trouve à 15 km. Les magnifiques villes historiques de Šibenik et Trogir sont situées dans un rayon de 25 km.

De afstand tot de Pet Danica-boulevard naar Igalo bedraagt 2 km. De plaatselijke jachthaven ligt op slechts 100 meter van het pand en het waterpolozwembad bevindt zich op 300 meter afstand.
La promenade de Pet Danica menant à Igalo se trouve à 2 km. Le port de plaisance local est situé à seulement 100 mètres et la piscine de water-polo, à 300 mètres.

U kunt boodschappen doen in de winkel Aydin op 10 meter afstand, de supermarkt Spar op 50 meter afstand of de winkel Billa op 80 meter van het pand.
Vous pourrez faire vos courses au magasin Aydin, à 10 mètres ou aux supermarchés Spar et Billa, situés à respectivement 50 et 80 mètres.

Het pand ligt op 2,5 km afstand van het Piazza del Campo en op 30 km afstand van de thermale baden in Rapolano Terme.
La villa se trouve à 2,5 km de la Piazza del Campo et à 30 km des bains thermaux de Rapolano Terme.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en de boulevard, en op korte afstand van het stadscentrum. Alle kamers hebben een eigen badkamer en bevinden zich aan de voorzijde van het pand, zodat u kunt genieten van een mooi uitzicht over de glooiende South Downs.
Toutes les chambres avec salle de bains privative sont situées en façade ; certaines jouissent d'une vue sur les collines de South Downs.

Op 5 km afstand kunt u berg beklimmen. De skibus stopt op 100 meter afstand van het pand.
Vous pourrez faire de l'escalade à 5 km et un ski-bus s'arrête à 100 mètres de l'établissement.

De historische India Gate ligt op 5 km afstand en de internationale luchthaven Indira Gandhi op 16 km. Het pand bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het metrostation Karol Bagh.
La Porte de l'Inde se situe à 5 km tandis que l'aéroport international Indira Gandhi se trouve à 16 km. La station de métro Karol Bagh est à seulement 100 mètres.

Een bus van/naar Savona en Varazze stopt op een steenworp afstand van het pand. Het treinstation Abisola bevindt zich op 1 km afstand.
L'Hotel Europa se situe à 1 km de la gare d'Albisola. De plus, un bus à destination/en provenance de Savone et Varazze s'arrête à quelques pas de l'établissement.