Traduction de «overal ziet » (Néerlandais → Français) :

Overal ziet u authentieke, handgemaakte elementen.
Cet établissement est orné de nombreux détails authentiques, fabriqués à la main.

De Anglesey Arms is het eerste gebouw dat u ziet als u op het eiland Anglesey aankomt over de beroemde Thomas Telford's Menai Suspension Bridge over de Menai Strait.
L'Anglesey Arms est le premier bâtiment que vous verrez à votre arrivée sur l'île d'Anglesey par le fameux pont suspendu de Menai, conçu par Thomas Telford, qui enjambe le détroit de Menai.

Dit hotel heeft alle kenmerken van een authentiek huis zoals u ze overal in Bodrum ziet, en beschikt over een tuin vol bougainvillea-planten.
Pourvu de toutes les caractéristiques d'une authentique maison de Bodrum, cet hôtel dispose également d'un jardin avec de nombreux bougainvilliers.

Mirage Village is gelegen aan het strand in Dahab, tussen de vuurtoren en de duiklocaties van Eel Garden. Vanuit het resort heeft u prachtig uitzicht op het Sinaï-gebergte, en uitkijkend over de Golf van Agaba, ziet u in de verte de bergen van Saudi-Arabië liggen.
Le Mirage Village est situé à Dahab, sur la plage reliant le phare et les sites de plongée d'Eel Garden, et offre une vue sur les montagnes du Sinaï et celle de l'Arabie saoudite, dans le golfe d'Aqaba.

Er is een strandservice en u kunt cocktails bestellen aan de bar en genieten op het terras, terwijl u de zonsondergang over Rio de Janeiro en de Atlantische Oceaan ziet.
Le service de plage est à votre disposition et vous pourrez ainsi commander un cocktail au bar et le savourer sur la terrasse en contemplant le coucher de soleil sur Rio de Janeiro et l'océan Atlantique.

Geniet van het uitzicht over Benidorm - aan de ene kant ziet u moderne architectuur en aan de andere kant de beroemde oude stad.
Profitez d'une vue splendide sur la ville de Benidorm - d'un côté, vous apprécierez des bâtiments modernes et de l'autre la célèbre vieille ville.

Tijdens een boottocht over de beroemde grachten van Brugge, ziet u alle verborgen hoekjes van de stad.
Une promenade en bateau sur les fameux canaux de Bruges vous révélera les coins cachés de la ville.

Het jazzthema van het hotel ziet u terug in de inrichting. Verder beschikt het hotel over een gespecialiseerde muziekwinkel en een muziekruimte waar internationale jazzconcerten worden getoond.
Cet hôtel décoré sur le thème du jazz abrite un magasin de musique spécialisé et une galerie où des concerts de jazz internationaux sont projetés.

Hotel Eden Riviera heeft een prachtige bloementuin. Op de achtergrond ziet u de berg Etna. Verder kijkt u uit over het zeereservaat van de Ciclopi-eilanden en het historische centrum van Acitrezza, 1 km verderop.
Niché dans son jardin fleuri, l'Hotel Eden Riviera offre une vue sur l'Etna en arrière-plan et donne sur la réserve marine des îles des Cyclopes et le centre historique de la ville d'Acitrezza, située à 1 km. Un parking et une connexion Wifi sont disponibles gratuitement.

La Geria ziet uit over een van de mooiste zandstranden van Puerto del Carmen.
L'Hipotels La Geria donne sur l'une des belles plages de sable et se situe dans la station balnéaire de Puerto del Carmen.